Translation for "reconocer rápidamente" to english

Reconocer rápidamente

• recognize quickly
• quickly recognize

Translation examples

recognize quickly

368. Todos los profesionales de atención de la salud, y en especial los médicos y los enfermeros que trabajan para la Autoridad de Hospitales y el Departamento de Salud, están debidamente preparados mediante la capacitación y la educación que reciben para reconocer rápidamente cualquier signo físico anormal de maltrato.
368. All health care professionals, and in particular doctors and nurses working under the Hospital Authority and the Department of Health, are adequately equipped through their training and education to recognize quickly any abnormal physical signs of abuse.

quickly recognize

Estos funcionarios médicos y de enfermería están, por su profesión, adecuadamente capacitados para poder reconocer rápidamente cualquier signo físico anormal de maltrato.
These medical and nursing officers are by profession adequately trained to be able to quickly recognize any abnormal physical sign of abuse.

Por entonces había en Windhoek un capitán de la marina alemana, quien supo reconocer rápidamente el valor de aquel ofrecimiento y convenció al gobernador para que aceptara.
There had been a German naval captain in Windhoek at the time; he had quickly recognized the value of the De La Rey offer and prevailed on the governor to accept it.