Similar context phrases
Translation examples
Si somos buenos ahora, estaremos recompensándolos por tratarnos de mala manera.
If we act nice now, Then we're rewarding them for treating us poorly.
Quizás era parte del Karma de Randy recompensándolo por ser un buen tipo.
Maybe she was part of Randy's karma- rewarding him for being a good guy.
Finalmente el gobierno Veneciano se convenció de que no era un truco y aceptaron el ofrecimiento de Galileo, recompensándolo de buen modo.
Finally the Venetian government were persuaded that it wasn't just a trick and they accepted Galileo's offer and rewarded him handsomely.
Recompensándolos con comida cuando ellos aprendieron a apretar un botón en el aparato de alimentación
rewarding them with food when they learned to peck a key in the feeding apparatus.
—¿Eres tú, Karl? —preguntó, recompensándolo con una sonrisa aburrida.
Is that you, Karl? she asked, and rewarded him with a bored smile.
Imaginó a Jericho recompensándolos de alguna manera por haberla puesto sobre aviso a propósito de él.
He imagined Jericho rewarding them somehow for having put her on to him.
—preguntó, recompensándolo con una sonrisa aburrida. —El mismo. Quiero que conozcas a Peter. —¿Es rico? —preguntó.
she asked, and rewarded him with a bored smile. “None other. I’d like you to meet Peter.” “Is he rich?”
—Bien lo puede usted decir —dijo Anna, recompensándolo con una radiante sonrisa mientras cruzaba las piernas—.
“You could say that.” Anna rewarded him with a wide smile, and crossed her legs.
La tercera fue decirle siempre que estaba apetitosa, se probara lo que se probase, a lo cual ella respondía recompensándolo con un beso y riñéndolo por mentiroso.
The third was to always say she looked edible, no matter what she tried on, and she’d reward him with a kiss, then fuss at him for lying.
Envidio el modo en que la ropa cuelga lánguidamente de los cuerpos, como si no la llevaran puesta, sino que, más bien, flotara: un auténtico halo de vestiduras recompensándolas por su delgadez.
I envy the way their clothes hang listlessly from their bodies, as if they aren’t even being worn but, rather, floating—a veritable vestment halo rewarding their thinness.
Él no había pedido nacer y, si era malo, ellos le habían hecho serlo al no enseñarle ninguna clase de valores humanos, tratándolo como a una simple arma, recompensándolo por asesinar.
He had not asked to be born, and if he was evil, they had made him so by failing to teach him any human values, by treating him as mere ordnance, by rewarding him for murder.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test