Translation for "recomendado para" to english

Recomendado para

• recommended for

Translation examples

recommended for

De ellas se ha recomendado la indemnización de 15.515 y no se ha recomendado la de 2.362.
Of that number, 15,515 have been recommended for compensation and 2,362 have not been recommended for compensation.

Fui recomendado para una medalla al mérito.
I was recommended for a DSO.

No es exactamente lo que el médico recomendado para las costillas magulladas.
Not exactly what the doctor recommended for bruised ribs.

Pero no creo que sea recomendado para el bebé.
But I don't think it's recommended for the baby.

Pollo Wangs, no recomendado para mujeres embarazadas o cualquier otra mujer.
Chicken Wangs, not recommended for pregnant women or any women.

Signor Massimo Valentino... no recomendado para emplearlo en su academia".
Signor Massimo Valentino "not recommended for employment at your academy."

Fue recomendado para un ascenso a teniente segundo.
He was recommended for a field commission to the rank of second lieutenant.

Recomendado para la promoción.
Recommended for promotion.

Debería haber sido usted, la recomendada para enfermera jefe.
Should've been you he recommended for Matron.

Fui recomendado para la legión de honor.
I've been recommended for La Légion d'honneur.

Son recomendados para principantes, así que probablemente no lo mates.
They're recommended for beginners, so you probably won't kill him.

—Me lo habían recomendado.
It was recommended to me.

Se lo había recomendado él.
He had recommended it to her.

—¿Sí? —Me la han recomendado.
'Yes?' 'She was recommended to me.

Me habéis sido recomendado.
You are well recommended to me;

Ha sido muy recomendado.
It’s been highly recommended.”

—Farrow te ha recomendado.
‘Farrow recommended you.’

—Otro de los recomendados por Hippy.
‘Another of Hippy’s recommendations.’

Es un sitio muy recomendado.
This place was highly recommended.