Similar context phrases
Translation examples
Esta industria ha logrado también progresos importantes en el desarrollo y producción de medicamentos basados en la tecnología del ADN recombinante (productos de biotecnología).
The Indian Pharmaceutical Industry has also made significant progress in the development and production of drugs based on recombinant DNA technology (biotech products).
La tecnología genética se utilizará únicamente para hacer investigaciones con materia genética recombinante o humana si se ha obtenido la debida autorización.
Genetic technology shall only be used for investigations on or with human or recombinant genetic material if appropriate authorization has been obtained.
Los proyectos de investigación científica sobre ingeniería genética en los que se use materia genética o materia genética recombinante podrán permitirse, a reserva de su aprobación:
Scientific research projects on genetic engineering using genetic or recombinant genetic material shall be permitted, subject to approval:
Incluye la gestión segura de las actividades con ADN recombinante (ADNr)...
It includes the safe management of recombinant DNA (rDNA) activities ...
Ha aumentado el uso de tecnologías y productos péptidos radiomarcados y de ácido desoxiribonucleico (ADN) recombinante en el ámbito de la radiofarmacología.
29. There has been an increase in the use of radiolabelled peptide and recombinant deoxyribonucleic acid (DNA) technologies and products in the field of radiopharmacology.
Técnicas del ácido desoxiribonucleico recombinante
Recombinant deoxyribonucleic acid (DNA) techniques
Por ejemplo, las enzimas recombinantes y los marcadores genéticos se han utilizado en métodos de la biotecnología tradicional, como la fermentación, el cultivo de plantas y la cría de animales.
For example, recombinant enzymes and genetic markers have been employed in traditional biotechnology methods, such as fermentation, plant and animal breeding.
1.8 Ácidos nucleicos recombinantes, (ADN y ARN) equipo y reactoresIncluidos los dimetoxitritil (DMT) ribonucleósidos y desoxirribonucleósidos.
1.8 recombinant nucleic acids (DNA and RNA), equipment and reagents Including dimethoxytrityl (DMT)-ribonucleosides and dimethoxytrityl (DMT)-deoxyribonucleosides.
Hay un seminario sobre Modelos Actuales de Metodología del ADN Recombinante, este verano, en Florencia, Italia.
There's a seminar on Current Models in Recombinant Methodology this summer in Florence, Italy.
Las células madre recombinantes si tienen éxito regenerarán los tejidos saludables de tus ojos.
The recombinant stem cells, If successful, Will regenerate
Y en el área de la genética recombinante, Capitán,
And in the area of recombinant genetics, captain,
Purificas las proteínas recombinantes del antígeno con cromatografía y ultrafiltración.
You purify the recombinant proteins of the antigen with chromatography and ultrafiltration.
Un efluente polimorfo, recombinante y retroinmune.
A recombinant retroimmune double-polymorphing effluent.
—Está especializada en la investigación del ADN recombinante.
“Specializing in recombinant DNA research.”
Otros recombinantes creados por el hombre no actuaban así.
Other man-made recombinants did not do this.
Las luces recombinantes que proyectaban sus reflejos empezaron a fundirse.
The recombinant light their reflections made was waxing.
Thomas sospechaba que era un efecto secundario de los experimentos recombinantes con el varec.
Thomas guessed it to be a side-effect of the recombinant experiments with the kelp.
En el corazón de todo cambio de fase había una zona de caos recombinante en cascada.
At the heart of any phase change there was a zone of cascading recombinant chaos.
La hemoglobina humana recombinante puede ocasionar problemas significativos a este paciente.
Recombinant human hemoglobin may cause this patient some significant problems.
—Utilicé células de electrovarec y retrocedí al ADN recombinante como base para los cambios.
I used 'lectrokelp cells and went back to recombinant DNA as a foundation for the changes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test