Translation for "reclinar" to english

Reclinar

verb

• recline

Translation examples

recline verb

Un botón para reclinar el asiento.
A recline button.

Manipulé el asiento y ahora lo puedo reclinar casi del todo.
I re-jiggered the seat so I almost have a full recline.

La estatua de reclinar de el príncipe sea el trabajo de Pradier
The reclining statue of the Prince is the work of Pradier.

dejó que su silla lo reclinara.
his chair reclined him.

La embarcación de aluminio no estaba hecha para que uno se reclinara en ella.
The aluminum boat was not designed for reclining.

Como Cat iba detrás de él, no podía reclinar el asiento.
Because Cat was behind him, reclining his seat was not an option.

Tampoco va bien el botón para reclinar el asiento, y alguien ha arrancado la mayoría de las hojas de la revista del avión.
Neither is the Recline button on her seat, and someone’s ripped most of the pages out of the in-flight magazine.

Una vez más me reclinaré en el lecho de los dioses y compartiré su divino festín, mientras las cuentas de la muerte resplandecen sobre mi frente.
Once again I shall recline on the couch of the gods and partake of the feast of the gods as beads of death glisten on my brow.

Le di un largo sorbo a mi infusión, y pulsé el botón para reclinar la butaca automáticamente, hasta que me quedé casi mirando al techo.
I took a long sip of my tea, pressed the button on the recliner until I was almost looking at the ceiling.

Pitza se fue lejos y enterró su cara sonrojada entre las cortinas de la ventana; Cózcatl parecía incapaz de moverse. La reina se volvió a reclinar en la banca, en una pose de total abandono.
Pitza went away and buried her flushed face in the draperies by the window—Cozcatl seemed incapable of movement—as the young queen again reclined on the bench.

Tras reclinar la silla de su despacho casi por completo, el técnico de comunicaciones Jim Stucky se sentó cómodamente y se dispuso a leer una novela de misterio de Wick Downing.
Setting the office chair to almost a full reclining position, communications technician Jim Stucky settled in comfortably and began reading a paperback mystery novel by Wick Downing.