Translation for "reclamar el trono" to english

Reclamar el trono

• claim the throne

Translation examples

claim the throne

Cuando suenen las 10 campanadas, será la hora de reclamar el trono.
At the striking of ten bells, I shall claim the throne.

Casi 20 años después de reclamar el trono,
Nearly 20 years after he claimed the throne,

Conocía la profecía de Kung Fury y quería reclamar el trono.
He knew of the Kung Fury prophecy, and wanted to claim the throne.

¡A matar al Rey y a reclamar el trono al que no tengo derecho!
To kill the royal family and claim the throne that isn't mine by right!

Un hijo de una madre budista no puede reclamar el trono.
A son born of a Buddhist mother cannot claim the throne.

Doce años después de reclamar el trono,
12 years after claiming the throne,

Sólo el Príncipe Susima puede reclamar el trono.
Only Prince Susima can claim the throne.

Debes guiar nuestras fuerzas hasta que Aragorn regrese a reclamar el trono de Gondor.
You must lead our forces now until Aragorn returns to claim the throne of Gondor.

Con ayuda de Dios, reclamará el trono algún día.
With God's help he will claim the throne one day.

Podría regresar y reclamar el trono en su momento.
He might return, claim the throne, in time.

Necesitaremos aliados para reclamar el trono, Juana.
We will need allies to claim the throne, Juana.

—A Cauln lo mataron antes de que Belaur reclamara el trono.
Cauln was killed before Belaur claimed the throne.

Y luego Sunteil debía aterrizar y reclamar el trono.
And then Sunteil would land and claim the throne.

Para poder reclamar el trono. Para ser reina.
So she could claim the throne. So she would be queen.

—Eres un tonto si crees que puedes reclamar ese trono.
“You’re a fool if you think you can claim that throne.”

—En mi opinión, ha decidido reclamar el trono —dice sin más—.
“I think he has decided to claim the throne,” she says simply.

En cualquier caso, algún familiar hubiese aparecido para reclamar el trono.
Anyway, other relatives would have stepped in to claim the throne.