Translation for "reclamaciones recibidas" to english
Similar context phrases
Translation examples
iii) Menor número de reclamaciones recibidas por motivos de seguridad
(iii) Reduced number of safety-related claims received
El 60% de todas las reclamaciones recibidas, procede de fuera de Kosovo.
Of the total claims received thus far, 60 per cent have come from outside of Kosovo.
La mayoría de las reclamaciones recibidas guardan relación con el derecho de propiedad, y los derechos humanos no son de su competencia.
Most of the complaints received deal with the right to property, and human rights is not within its competence.
17. En 2004, el número máximo de reclamaciones recibido y registrado por el Defensor del Pueblo iba dirigido contra el poder judicial.
17. In the course of 2004, the largest number of complaints received and recorded by the Ombudsman pertained to the area of the judiciary.
Algunas de estas oficinas han comenzado a presentar informes sobre el número de reclamaciones recibidas y atendidas.
Some of the offices have begun submitting reports on the number of complaints received and addressed.
La mayoría de esas reclamaciones recibidas son formuladas por mujeres y tienen que ver con la presunta discriminación en el mercado de trabajo.
Most of the complaints received had been made by women and concerned alleged discrimination in the labour market.
El número de reclamaciones recibidas por el Comisionado de Derechos Humanos (Ombudsman) del Oliy Majlis ha aumentado.
37. The number of complaints received by the Commissioner for Human Rights (Ombudsman) of the Oliy Majlis had increased.
125. Las reclamaciones recibidas se clasifican del modo siguiente:
125. The complaints received fall into the following categories:
iii) Verificación de las reclamaciones recibidas y realización de investigaciones preliminares si las circunstancias lo requieren;
(iii) Verification of the complaints received, and the conduct of preliminary investigations if the circumstances so require;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test