Translation for "recipientes de metal" to english

Recipientes de metal

• metal containers

Translation examples

metal containers

Esa basura está compuesta de plásticos, recipientes de metal, madera, aparejos pesqueros abandonados, redes pesqueras rotas, neumáticos y, en algunas partes, incluso automóviles enteros.
In the area, litter is found in the form of plastics, metal containers, wood, abandoned fishing gear, broken fishing nets, tyres and even entire automobiles in certain places.

Una de las dos muestras, documentada en poder de una antigua facción del JEM, estaba en un recipiente de metal que contenía 1.000 cartuchos en su embalaje original.
One of the two samples, documented in the possession of a former JEM faction, was contained in a metal container holding 1,000 cartridges in their original packing.

El recipiente de metal estaba frío al tacto.
The metal container was cool to the touch.

Los recipientes de metal resonaron al caer.
Metal containers clattered as they fell.

Los burros iban muy cargados con recipientes de metal y pacas de retales.
The donkeys were heavily laden with metal containers and bales of rags.

—Entonces, solo nos hace falta un recipiente de metal del tamaño de media bañera.
Then all we need is a metal container thingie about half the size of a bathtub.

Pronto descubrió un extraño recipiente de metal que tenía unos 45 centímetros de largo y estaba cubierto por protuberancias.
He soon uncovered a strange metal container approximately 18 inches long and covered with knobs.

Todos llevaban recipientes de metal grueso de varios tamaños, sobre los cuales se estaban formando cristales de escarcha.
All of them were carrying heavy metal containers of varying sizes, on which frost crystals were forming.

Por lo visto, yo estaba escondido debajo de una bañera o de una jofaina, un recipiente de metal de algún tipo. —¿Dónde fue eso? ¿Quién os encontró? — susurró Laura.
Apparently I’d been hiding under a washtub or a cooking pot—a metal container of some kind.” “Where was this? Who found you?” Laura whispered.

Los seis hombres aferraron sus fusiles, cargaron con cinco o seis recipientes de metal de diez o doce litros de capacidad cada uno y alcanzaron rápidamente la costa.
The six men grabbed their rifles, loaded with five or six metal containers of ten or twelve liters capacity each and they quickly reached the coast.