Translation for "recibida en la oficina" to english

Recibida en la oficina

• received in the office
• received at the office

Translation examples

received in the office

B. Casos recibidos por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos
B. Cases received by the Office of Human Resources Management

Número de casos recibidos por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos
Number of cases received by the Office of Human Resources Management

A. Casos recibidos por la Oficina de Gestión de Recursos
A. Cases received by the Office of Human Resources Management

5. Clasificación de las denuncias recibidas por la Oficina del Ombudsman, 19941999
Table 5 Categories of Complaints Received by the Office of the Ombudsman, 1994-1999 ..

Esto es particularmente importante en el caso de los artículos recibidos por las oficinas exteriores.
This is especially important in relation to items received by country offices.

B. Comunicación recibida de la Oficina de Asuntos
B. Communication received from the Office of Legal Affairs,

B. Denuncias recibidas por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
B. Complaints received by the Office of Internal Oversight Services

Se había puesto en contacto con el camarada Konrad Messer por la información recibida de su oficina allí en Berlín.
He contacted Comrade Konrad Messer because of information received via their office here in Berlin.

Y, según me ha contado el señor Caddo, todos los mensajes recibidos en su oficina, con la dirección clara y debidamente escrita, se envían al anunciante a cuyo apartado están dirigidos.
“I gather from Mr. Caddo that all such messages received at the office, properly addressed, will be forwarded to the advertiser to whose box they are addressed.”

En el más grande, bergantín negro aparejado threemaster, un corredor de cereales, de sesenta años de edad, no podía conciliar el sueño por lo que le preocupaba el informe que había recibido de su oficina sobre las actividades de los investigadores del Internal Revenue Bureau.
On one of the largest yachts, a handsome, black, barkentine rigged three-master, a sixty-year-old grain broker lay awake worrying about the report he had received from his office of the activities of the investigators from the Internal Revenue Bureau.