Translation for "rechazo rotundo" to english

Rechazo rotundo

• resounding rejection
• outright rejection

Translation examples

outright rejection

Por lo tanto, el orador manifiesta su decepción por el rechazo rotundo del proyecto de resolución (A/C.4/64/L.4) sobre los usos pacíficos del espacio ultraterrestre, presentado conjuntamente por las delegaciones de Chile y México.
He was therefore disappointed by the outright rejection of draft resolution (A/C.4/64/L.4) on the peaceful uses of outer space, which had been submitted jointly by the delegations of Chile and Mexico.

Estos casos han incluido el rechazo rotundo de las solicitudes de préstamos y la modificación de los términos y condiciones del préstamo por parte del prestamista cuando este toma conocimiento del embarazo, el nacimiento reciente, la adopción reciente o la licencia por maternidad o paternidad.
These cases include outright rejection of lending applications, and lender modification of the terms and conditions of the loan once pregnancy, recent birth or adoption or maternal/paternity leave becomes known to the lending institutions.