Translation for "recepcionista de hotel" to english

Recepcionista de hotel

• hotel receptionist

Translation examples

hotel receptionist

- El reclutamiento de niñas en la calle o en los clubes nocturnos por personas de contacto, generalmente recepcionistas de hoteles que transmiten las ofertas o las demandas entre las niñas y los clientes,
Children are recruited on the street or in night clubs by touts, generally hotel receptionists, who relay offers and requests between children and customers,

Organización de sesiones de formación para los recepcionistas de hoteles y establecimientos turísticos;
Organization of training sessions for hotel receptionists, and creation of special training centres

Era la recepcionista del hotel, ansiosa de deshacerse del mensaje.
It was the hotel receptionist, stuttering with eagerness to deliver herself of the message.

¿Dónde estaba el ataque que tanto había inquietado al recepcionista del hotel?
So where was the attack that had so upset the hotel receptionist?

La recepcionista del hotel se acercó y le dijo que el taxi la estaba esperando.
The hotel receptionist came over to tell her that the taxi was waiting.

Un funcionario de pasaportes, dos taxistas y dos recepcionistas de hotel.
A passport officer, two taxi drivers and two hotel receptionists.

—Busco a Mr. Stein —le explicó Boyd Stuart al recepcionista del hotel—.
‘I’m calling on Mr Stein,’ Boyd Stuart told the hotel receptionist.

Todas las recepcionistas de hotel menos una se tomaron un momento para buscar la lista de huéspedes antes de decir «no».
All but one hotel receptionist took a moment to search the guest list before saying no.

Desde que hablara en Lisboa con la mujer del Texas Bar no ha tenido una conversación con nadie, aparte de los cruces breves de palabras con camareros o recepcionistas de hotel.
He hasn’t talked to anyone since the night with the blond woman at the Texas Bar, just a few words here and there with waiters and the hotel receptionist.

El recepcionista del hotel le estaba diciendo a la familia que no podrían ocupar las habitaciones hasta las cuatro. El padre suplicaba que le adelantara un poco la hora, pero el recepcionista se mantenía firme.
The hotel receptionist told the family that check-in wasn't until four PM. The father pleaded for an earlier time. The receptionist remained firm.

Pensó que sería la recepcionista del hotel, y se tomó su tiempo para descolgar. —¿Diga? —¿Señorita Allan? —Bajo en este momento. —¿Puede esperar?
It was the hotel receptionist, she guessed, and took her time about picking up the receiver. "Yes?" "Miss Allan?" "I'm just leaving." "Can you wait?