Translation examples
1973 Recaudador de impuestos del departamento de Tintane
1973 Tax Collector, Department of Tintane
Los tribunales de rentas están integrados por la Junta de Rentas, el Comisionado, el Recaudador y el Recaudador Auxiliar de primera instancia y de segunda instancia.
The revenue courts are classified as the Board of Revenue, the Commissioner, the Collector, the Assistant Collector of the First Grade and Second Grade.
Muchos de estos "recaudadores de impuestos" ilegales están armados.
Many of these illegal "tax collectors" are armed.
1972 Recaudador del Departamento de Kobenni
1972 Tax Collector, Department of Kobenni
1974 Recaudador del Departamento de Mudŷeria
1974 Tax Collector, Department of Moudjeria
1974 Recaudador de impuestos del departamento de Moudjeria
1974 Tax Collector, Department of Mjoudjeria
No queremos recaudadores.
No collectors encouraged.
Recaudador, pide disculpas.
Collector, say sorry.
- ¿Es usted recaudador?
- You her bill collector?
¿A los recaudadores de Rohmer?
Rohmer's collectors?
- El recaudador D'Ambrogi.
- D'Ambrogi, the tax collector.
- Sí, soy recaudador.
-Yes, I'm a collector.
Recaudador: Albert Lamartine
Albert Lamartine Collector
¡Un recaudador del distrito!
A District Collector!
Y el recaudador sahib.
And the Collector sahib.
Soy el recaudador de impuestos.
I’m the tax collector.
¿El recaudador de impuestos?
Are you the tax collector? The bailiff?
–Karpov no es más que un recaudador.
Karpov is only a money collector.
Era el emblema del recaudador de impuestos.
This was the emblem of the tax collector.
De modo que los llamaremos Recaudador de Impuestos Número 1 y Recaudador de Impuestos Número 2.
And so let’s call them Tax Collector No. 1 and Tax Collector No.
No somos misioneros, ni recaudadores de impuestos.
We're not missionaries or tax collectors."
Entre ellos estaba el recaudador de impuestos, Décimo.
Among them was the tax collector, Decimus.
otro se lo llevará el recaudador de impuestos.
One fourth will be taken by the tax collector.