Translation for "rebufo" to english

Rebufo

noun

• recoil

Translation examples

recoil noun

El poeta rebufó con desagrado, pero se calló.
The poet recoiled in disgust, but then relented.

El rebufo explica la posición del revólver.
The recoil explains the position of the gun.

El sonido (mil clavos arañando una superficie de piedra; un millón de trozos de acero cansado que se desprenden a la vez) dejó sordo a Shadrach, que estuvo a punto de caerse por el rebufo y consiguió aferrarse a una barra de dudosa firmeza, los rostros de sus compañeros de viaje bañados de sangre, los ojos clavados en la pistola que había sacado y sostenía ahora en el costado.
The sound—a thousand nails drawn across a stone surface, a million pieces of fatigued steel giving way at once—deafened Shadrach and he almost fell from the recoil, managed to cling to a pole of dubious strength, his fellow passengers' faces subsumed in blood, their eyes locked on the gun he had drawn and now held at his side.