Translation for "realizar investigaciones" to english
Translation examples
Asimismo, alentó a la UNCTAD a realizar investigación en esta esfera.
It encouraged UNCTAD to conduct research in this area.
a) Realizar investigaciones y análisis de las tendencias, condiciones y oportunidades;
(a) Conducting research and analysis of trends, conditions and opportunities;
k) Realizar investigaciones sobre cuestiones de derechos humanos;
(k) To conduct research on human rights issues.
Realizar investigaciones y estudios específicamente relacionados con el fenómeno;
Conducting research and studies on the phenomenon;
Llegó a esta nave y pasó los últimos años en prisión, junto a disidentes bajoranos uno de los cuales era un científico que los cardassianos arrestaron por realizar investigaciones sobre la clonación trifásica.
You arrived on this ship and spent the last few years in prison among Bajoran dissidents, one of whom was a scientist arrested by the Cardassians for conducting research into tri-phasic cloning.
Sin la TDN, los humanos no podían apreciar completamente los avances anteriores ni utilizar de forma efectiva las nuevas herramientas necesarias para realizar investigaciones, mientras que los metahumanos siguieron mejorando la TDN y dependiendo de ella cada vez más.
Without DNT humans could not fully grasp prior developments nor effectively utilize the new tools needed to conduct research, while metahumans continued to improve DNT and rely on it even more.
c) Realizar investigaciones y enjuiciar y castigar a los autores de estas prácticas.
(c) Conduct investigations and prosecute and punish perpetrators.
Asistencia para realizar investigaciones y obtener pruebas
Assistance in conducting investigations and obtaining evidence
g) Realizar investigaciones sobre los derechos humanos en el país;
(g) To conduct investigations on human rights issues in the country;
2. El Fiscal podrá realizar investigaciones en el territorio de un Estado:
2. The Prosecutor may conduct investigations on the territory of a State:
90. La Cámara tiene derecho a realizar investigaciones.
90. The Chamber is entitled to conduct investigations.
Se le ha autorizado a realizar investigaciones independientemente.
The committee has been authorized to conduct investigations independently.
El Fiscal podrá realizar investigaciones en el territorio de un Estado únicamente:
The Prosecutor may conduct investigations on the territory of a State only:
El Estado puede carecer de la capacidad forense para realizar investigaciones.
The State may lack forensic capacity to conduct investigations.
Font color = "# FFFF00" - = El fiscal tomó todos los documentos pertenecientes a Mirae Motors y realizar investigaciones. = - = Veamos con un informe reciente de nuestro reportero. =
font color = "# FFFF00" - = The Attorney seized all documents belonging to Mirae Motors and conduct investigations. = - = Let us see with a recent report from our reporter. =
= Hace algún tiempo la acusación tomó todos los documentos Mirae Motors y el Banco Hangyeol y mantenga una investigación. = Font color = "# FFFF00" - = El fiscal tomó todos los documentos pertenecientes a Mirae Motors y realizar investigaciones. = - Font color = "# FFFF00" - = El fiscal tomó todos los documentos pertenecientes a Mirae Motors y realizar investigaciones. = -
= Some time ago the prosecution seized all documents Mirae Motors and Bank Hangyeol and hold an investigation. = Font color = "# FFFF00" - = The Attorney seized all documents belonging to Mirae Motors and conduct investigations. = - font color = "# FFFF00" - = The Attorney seized all documents belonging to Mirae Motors and conduct investigations. = -
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test