Translation examples
Progresos realizados
Progress made
Esfuerzos realizados
Efforts Made
sobre los progresos realizados
on progress made in the
Fue realizado por una empresa llamada EmeryVision.
It was made by a company called EmeryVision.
"... y dibujos obscenos realizados por el profesor"
'..and my obscene sketches which were made by the professor.'
¿Quién querría leer un libro realizados por ratones
Who'd wanna read a book made by mice?
Todos los pagos realizados por Roy Banks.
All payments made by Roy Banks.
Es el informe médico realizado por la médica Park.
This is her medical records made by Nurse Park.
- realizadas por vosotros... yo no...
- Made by you both... I don't...
Fueron realizadas por grandes artistas modernos.
They were made by great modern artists.
Realizada por el Creative Group Procesada por
Made by the Creative Group Processed by
Té realizada por el jardinero!
Tea made by the gardener!
Obligatorio mucha ropa realizadas por su sastre.
Gotta have a lot of clothes made by your tailor.
El sólido realizado.
They made the solid.
—He realizado indagaciones.
I have made inquiries.
La metamorfosis se había realizado.
I had made the change.
Se han realizado llamadas.
Calls have been made.
Ella había realizado su elección.
She had made her choice.
y que miles de años atrás había realizado aquellos dibujos, como yo había realizado los míos.
and thousands of years ago she had made those drawings, just as I had made my own.
Importante avance realizado.
Significant breakthrough made.
¿Cuándo se había realizado la grabación?
When was the tape made?
Éstos habían realizado ofrendas.
Offerings were being made.
Habían realizado un sacrificio necesario.
They had made the necessary sacrifice.