Translation for "readquirido" to english

Readquirido

• reacquired

Translation examples

reacquired

Desde agosto de 2006, 1175 antiguos propietarios o sucesores ya han readquirido sus propiedades respectivas.
As of August 2006, 1,175 former owners or successors-in-interest have already reacquired their respective properties.

Y... Señal readquirida.
And signal reacquired,

Objetivo-readquirido-acierto-acierto.
Target-reacquired-success-success.

El último torpedo ha readquirido!
The last torpedo has reacquired!

Su equipo es el único calificado porque como activos readquiridos por el gobierno, ustedes pueden mantener estricta confidencialidad, mientras que los contratistas privados del CAC, no.
Your team is uniquely qualified because as reacquired government assets, you can be held to strict confidentiality, whereas private RAC contractors cannot.

Hemos readquirido el objetivo.
We've reacquired the target.

Conocía la jerga correcta de la vigilancia: lo habían «readquirido» en la playa.
He knew the correct surveillance jargon: They had reacquired him on the beach.