Translation for "reaccionaria" to english

Reaccionaria

adjective

• reactionary
• reactionist
• die-hard

Translation examples

reactionary adjective

En la sociedad persisten ideas y prácticas individuales reaccionarias, así como costumbres negativas.
Reactionary ideas, individual practices, and negative customs persist in society.

Los dictadores rechazan la democracia y los reaccionarios rechazan la reforma.
Dictators reject democracy, and reactionaries reject reform.

El programa político y socioeconómico de los fundamentalistas siempre es profundamente reaccionario y abusivo.
The political and socio-economic programme of fundamentalists is always deeply reactionary and exploitative.

Cabe a la sociedad civil hacer frente a estas tendencias reaccionarias cuando comienzan a manifestarse.
It was the responsibility of civil society to deal with that reactionary trend at an early stage.

7. En 1973, el Gobierno constitucional de Chile fue derrocado por las fuerzas más reaccionarias allegadas a las multinacionales.
7. In 1973, the constitutional Government of Chile was overthrown by reactionary forces in league with multinationals.

7. Además, las autoridades vietnamitas acusaron a los peticionarios de reaccionarios y de intentar derrocar al Gobierno.
The Vietnamese authorities further accused the petitioners of being reactionary and trying to overthrow the Government.

El 18 de febrero de 1978 fue arrestado acusado de rebelarse contra el régimen y de crear una organización reaccionaria.
On 18 February 1978, he was arrested for rebelling against the regime and forming a reactionary organization.

No podrán los tiranos, los ejércitos reaccionarios, los que han vendido su alma al diablo.
Tyrants, reactionary armies, those who have sold their souls to the devil will not prevail.

Esperábamos que ese pensamiento reaccionario hubiera desaparecido para siempre.
We had hoped that such reactionary thinking had ended once and for all.

(1) Esencia reaccionaria de las campañas de derechos humanos contra la RPDC
(1) Reactionary Nature of the Anti-DPRK Human Rights Campaign on Human

- Un reaccionario cósmico.
-Some cosmic reactionary.

Estás siendo reaccionaria.
You're being reactionary.

Sería reaccionario, y los reaccionarios siempre son pro-fascistas.
You'd be reactionary, and reactionaries are always pro-fascist.

—Bastante reaccionarios, señor, según tengo entendido. —¿Reaccionarios?
"Pretty reactionary, sir, so I hear." "Reactionary?

Los reaccionarios están asustados.
The reactionaries are frightened.

Me tacharon de reaccionario.
They called me a reactionary.

Sin embargo, no era un reaccionario;
Nevertheless, he was not a reactionary;

Sois más reaccionarias que nosotros.
"You're more reactionary than we are.

reactionist adjective

Ha puesto en su lugar a los reaccionarios.
You fight well against the reactionists.

Camaradas conquistar el frente Rojo y reaccionario,
Comrades shot by the Red Front and reactionists...

die-hard adjective

Eliminar los restos del Pentágono en las montañas Catskills, dominar a Tennessee y sobre todo el bolsón de reaccionarios empecinados de las colinas rojas de Oklahoma.
Wipe out the Pentagon remnants in the Catskills, subdue Tennessee and most especially the pocket of die-hard reaction in the red hills of Oklahoma.