Translation for "re-publicado" to english

Re-publicado

• re-published
• re-posted

Translation examples

re-published

75. Mediante Decreto Nº 7060-RE, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 114 de 16 de junio de 1977, se declaró que Costa Rica reconoce sin condiciones y durante el lapso de vigencia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la competencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos, presentado en la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos el día 2 de julio de 1980.
75. In Decree No. 7060-RE, published in La Gaceta No. 114 of 16 June 1977, Costa Rica declared that it unconditionally recognizes the competence of the Inter-American Commission on Human Rights and the jurisdiction of the Inter-American Court of Human Rights throughout the period in which the American Convention on Human Rights remains in force. This declaration was presented at the General Secretariat of the Organization of American States on 2 July 1980.

10. Asimismo, mediante Decreto Nº 7060-RE, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 114 del 16 de junio de 1977, se declaró que Costa Rica reconoce sin condiciones y durante el lapso de vigencia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la competencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos, presentado en la Secretaria General de la Organización de los Estados Americanos el 2 de julio de 1980.
10. In addition, Decree No. 7060-RE, published in the official gazette La Gaceta No. 114 on 16 June 1977, contained a declaration of the unconditional acceptance by Costa Rica, for the entire time in which the American Convention on Human Rights remains in force, the jurisdiction of the Inter-American Commission on Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights. This declaration was presented to the Secretariat of the Organization of American States on 2 July 1980.

18. Asimismo, mediante Decreto Nº 7060-RE, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 114 de 16 de junio de 1977 y presentado en la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos (OEA) el día 2 de julio de 1980, Costa Rica declaró que reconoce sin condiciones y durante el lapso de vigencia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la competencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
18. Likewise, by Order No. 7060-RE, published in La Gaceta No. 114 of 16 June 1977 and submitted to the General Secretariat of the Organization of American States on 2 July 1980, Costa Rica declared its unconditional recognition of the competence of the Inter-American Commission on Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights.

17. Asimismo, mediante Decreto Nº 7060-RE, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 114 de 16 de junio de 1977, se declaró que Costa Rica reconoce sin condiciones y durante el lapso de vigencia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la competencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos, presentado en la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos el 2 de julio de 1980.
17. Likewise, by Decree n° 7060-RE, published in La Gaceta n° 114 of 16 June 1977, Costa Rica declared its unconditional recognition of the competence of the Inter-American Commission on Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights. That decree was submitted to the General Secretariat of the Organization of American States on 2 July 1980.

Asimismo, mediante Decreto No. 7060-RE, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 114 del 16 de junio de 1977 se declaró que Costa Rica reconoce sin condiciones y durante el lapso de vigencia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la competencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos, presentado en la Secretaria General de la Organización de Estados Americanos el día 02 de julio de 1980.
199. Likewise, by Order No. 7060-RE, published in La Gaceta No. 114 of 16 June 1977 and submitted to the General Secretariat of the Organization of American States on 2 July 1980, Costa Rica declared its unconditional recognition of the competence of the Inter-American Commission on Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights.

148. Asimismo, mediante el Decreto Nº 7060-RE, publicado en el Diario Oficial La Gaceta Nº 114 de 16 de junio de 1977, se declaró que Costa Rica reconoce sin condiciones y durante el lapso de vigencia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos la competencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos, presentado en la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos el día 2 de julio de 1980.
148. Likewise, by Order n° 7060-RE, published in La Gaceta No. 114 of 16 June 1977, Costa Rica declared its unconditional recognition of the competence of the Inter-American Commission on Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights. That order was submitted to the General Secretariat of the Organization of American States on 2 July 1980.

Asimismo, mediante el Decreto Supremo No. 084-2001-RE, publicado el 6 de noviembre de 2001, el Gobierno del Perú ratificó el Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo.
In addition, by Supreme Decree No. 084-2001-RE, published on 6 November 2001, the Government of Peru ratified the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.