Translation for "razonadores" to english

Razonadores

• reasoners

Translation examples

reasoners

Si fuera un hombre supersticioso, y no un tipo razonador...
If I were a religious human being, and not the reasoning person I think I am...

Ya no podíamos vernos a nosotros mismos simplemente como criaturas razonadoras.
We could no longer see ourselves simply as creatures of reason.

Mi querido Watson, el nombre de David debería haberme contado la historia completa si yo hubiera sido ese razonador ideal al que usted le gusta tanto describir.
My dear Watson, that name David should have told me the whole story had I been the ideal reasoner, which you are so fond of depicting.

El hombre razonador la puede convertir en una ciencia exacta.
It can be built up as an exact science by the reasoner.

—Piénsalo —dijo Alice Razonadora—.
said Alice Reasoner.

—Así es —dice Jael Razonadora.
"It has," says Jael Reasoner.

Debo seguir siendo una criatura razonadora.
I must remain a reasoning creature.

Expresa el dolor causado por Alice Razonadora.
She is expressing her grief about (for) Alice Reasoner.

—Perdonad —dijo Alice Razonadora, suavemente—.
"I beg your pardon," said Alice Reasoner softly.

Janet era una mala razonadora, en el mejor de los casos, y una paranoica en el peor.
Janet was at best a poor reasoner and at worst a paranoid.

–El rey Grome ya ha matado -insistió Elric en tono razonador-.
‘King Grome has killed,’ said Elric reasonably.

—Claro que somos amigos —dijo Jael Razonadora pacientemente—. Por supuesto que sí.
"Of course we're friends," said Jael Reasoner patiently. "Of course we are.

D’Aunay, el frío razonador, el malicioso jugador, contemplaba todo fascinado.
D'Aunay, the cold reasoner, the cunning game-maker, could watch in fascination.

-Sin embargo haz lo que te dice -repitió Peter en tono razonador.
“Do what he says, all the same,” Peter said in a reasonable tone.