Similar context phrases
Translation examples
De hecho, ninguno de ellos, salvo Rockenthien, que había estado destacado con el regimiento hannoveriano en Ratzeburg, había visto nunca el mar.
Indeed none of them, except Rockenthien, who had once been stationed with the Hanoverian Regiment at Ratzeburg, had ever seen it.
Su chirrido, que crecía y disminuía, se me ha quedado en los oídos, de forma que todavía hoy, en cuanto el tren me lleva de la estación de Ratzeburg, pasando por Lüneburg y Hanóver, a la imprenta de mi editor Steidl en Gotinga, busco con la vista las blanquecinas colinas de desechos que sobresalen de los espacios cultivados, han sobrevivido al tiempo y, entretanto, se han convertido en parte del paisaje. Las instalaciones subterráneas, y por tanto también la mina Siegfried I, fueron cerradas y desalojadas hace ya años.
The swell and fade of their screech has remained in my ears, and even today I keep watch for the whitish slag heaps rising up over the cultivated flatlands, visible from the train that takes me from Ratzeburg via Lüneburg and Hanover to my publisher, Steidl, in Göttingen. They have outlasted their time and become part of the landscape: the pit along with the entire Siegfried I Mine were closed down and cleaned up decades ago.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test