Translation for "raramente reconocido" to english

Raramente reconocido

• rarely recognized
• rarely acknowledged

Translation examples

rarely recognized

Aunque la Asamblea General de las Naciones Unidas ha condenado reiteradamente la ocupación de los territorios palestinos y las violaciones de los derechos humanos cometidas por las Fuerzas de Defensa israelíes están bien documentadas, los jóvenes israelíes que huyen al extranjero por su objeción de conciencia al servicio militar son raramente reconocidos como refugiados.
While the United Nations General Assembly had repeatedly condemned the occupation of Palestinian territories, and human rights violations by the Israeli Defence Forces had been well documented, young Israeli men who fled abroad to seek asylum as a result of their conscientious objection to military service were rarely recognized as refugees.

A pesar de ello, la contribución de la mujer a esta producción es raramente reconocida o recompensada con mejores servicios para reforzar su participación en la sociedad.
Despite this, women's contribution to food production is however, rarely recognized or compensated with improved services to enhance their participation.