Translation for "rango alto" to english

Rango alto

• high rank
• high range
• senior

Translation examples

high rank

Según el ouvidor, los casos que afectan a agentes de la policía militar, especialmente de rango alto, son atendidos contra su voluntad por la corregedoria de la policía militar puesto que el mismo corregedor está subordinado al mando militar.
According to the ouvidor, cases involving military police officers, especially of high rank, are dealt with reluctantly by the military police corregedoria as the corregedor himself is subordinated to the chain of military command.

El que se hacía llamar Anciano es un obispo de rango alto de nombre Ohran.
Elder is a high-ranking bishop named Ohran.

Se suponía que Alonso debía pasar sigilosamente por Cuba y atravesar el océano directamente hacia España y allí deslumhrar al Rey Don Carlos con los ricos regalos, para que éste diera su real bendición al proyecto de Cortés, junto con la concesión de un rango alto, para hacer legítimo su saqueo durante la conquista.
Alonso was supposed to steal past Cuba and go straight across the ocean to Spain, there to dazzle King Carlos with the rich gifts, that the King might give his royal blessing to Cortés's enterprise, along with a grant of high rank to make legitimate his foray of conquest.

Además, algunos de los nuevos empleados que estaban en la cola tenían toda la pinta de ser empleados transferidos de rango alto, y yo me volví a sentir al mismo tiempo gratificado y lleno de curiosidad o incluso de aprensión al pensar en qué clase de enchufe debía de tener aquel pariente lejano que me había ayudado a obtener el puesto, y en qué información personal o biográfica mía me había precedido, y a quién había llegado.
Plus some of the new personnel in line were clearly high-ranking transfers, and I was again both gratified and curious or even apprehensive about what kind of suction the distant relative who’d helped me arrange for the posting might turn out to have, and about what-all personal or biographical information had been relayed about me ahead of time, and to just whom.

high range

Tendremos que quedarnos dentro del rango alto del escáner.
We'll have to stay within high-range scanner range.

Tiene un rango alto, pero no tiene tanto control en él, como cuando trató de hacer la octava.
She has a high range, but she doesn't have as much control up there, like when she tried to do the octave.