Translation for "rampas en espiral" to english

Rampas en espiral

• spiral ramps

Translation examples

spiral ramps

Por encima de mí se alzaba la rampa en espiral.
Above me rose a spiral ramp.

No parecía haber otra forma de subir que no fuera por la rampa en espiral.
their angle was too high. They could see no way up save for the spiral ramp.

De ella salía una rampa en espiral que se hacía aún más profunda.
A curved shaft led away from it, a spiral ramp that went even deeper.

Nos habíamos deslizado hasta la cumbre de la rampa en espiral y bajamos a los aparcamientos del «scat-puerto».
We slid over the top of a spiralling ramp and down into the parking bays of the scatport.

Subió por la rampa en espiral y llegó hasta una parada rodante delante de la gran plataforma.
He spun up the spiral ramp and came to a rolling stop before the big overhead.

Subimos por rampas en espiral y bajamos por rampas en espiral también, y una vez nos vimos obligados a esquivar a un torrente de diminutas cosas como escarabajos, marchando con premura en dirección opuesto, un río de lagartos mecánicos con ruedas.
We ran up spiral ramps and down spiral ramps, and once we were obliged to stem a torrent of tiny, beetle-like things, purpos-ively hastening in the opposite direction, a river of wheeled, mechanical lice.

Cada pilar tenía una larga rampa en espiral que la rodeaba descendiendo hasta el océano de cuentas, mucho más abajo.
Each pillar had a long spiraling ramp around it, leading down to the bead ocean far below.

—No han sido muy duros —comentó Lando, mientras descendían por una rampa en espiral hacia el espacioso centro.
"That wasn't so hard," Lando commented as they rode a sliding spiral ramp down through the spacious open center.

Al detenerme en lo alto de la rampa en espiral palpé rápidamente para comprobar que cada arma estaba en su sitio.
As I paused at the top of the spiral ramp I felt quickly of my weapons to see that each was in its place.