Translation for "ramas colgantes" to english

Ramas colgantes

• hanging branches
• overhanging branches

Translation examples

hanging branches

Los piratas desaparecieron debajo de las ramas colgantes, y un minuto más tarde se oyó el sonido de un repulsor encendiéndose.
The pirates disappeared beneath the hanging branches, and a minute later there was the sound of a repulsorlift powering up.

Sauces al borde de pulcros canales e irregulares arroyos, con las ramas colgantes y cantando antiguas endechas al viento.
Willows lining carefully laid canals and haphazard streams, their hanging branches singing ancient dirges to the wind.

Juntos se internaron entre los arbustos y después de pasar junto a un árbol macizo de bajas ramas colgantes, vieron al dragón.
Together they went plunging through the brush and when they were past a massive tree with low-hanging branches, they could see the dragon.

y cuando Karoly se dejó caer en una posición agachada detrás del arbusto vio a uno de los seis piratas estirar un brazo y apartar ramas colgantes de un árbol que crecía en la cara rocosa del acantilado.
and as Karoly dropped into a crouching position behind the bush she saw one of the six pirates reach out an arm and swing away some hanging branches from a tree growing out of the rocky cliff face.

overhanging branches

Sanidad y seguridad no permiten más las ramas colgantes.
Health and Safety don't allow overhanging branches any more.

Con ramas colgantes, sumergida carritos de la compra y muchos obstáculos, Avon más realista representa una calle inundada.
With overhanging branches, submerged shopping trolleys and many obstacles, the Avon more realistically represents a flooded street.

Durante la noche, las ramas colgantes tapaban la luz de la luna.
By night, overhanging branches blocked out the pale of the moon.

Luego me llevó a los arbustos que había junto al árbol, a un sitio grande donde las parejas se sobaban y se metían mano, una cueva poco menos que oculta formada por ramas colgantes y matorrales espesos, pero entonces llamó a gritos a sus amigos.
Then he took me into the bushes beside the tree, a big make-out spot, an almost concealed cave of overhanging branches and thick shrubs, but then he shouted for his friends to come in.