Similar context phrases
Translation examples
Fecha y lugar de nacimiento: 2 de julio de 1943, Radom (Polonia)
Date and place of birth: 2 July 1943, Radom, Poland
6.C.5 Materiales compuestos cerámicos para utilización en radomos de misiles
6.C.5. Ceramic composite materials for missile radomes
Los autores son herederos y cesionarios de la propiedad de una curtiduría en la ciudad de Radom (Polonia).
2.1 The authors are heirs and assigns of the property of a tannery in the city of Radom (Poland).
Los organizadores han capacitado a un total de 500 profesores y pedagogos y a 100 trabajadores sociales sólo en Radom.
The organizers trained as many as 500 teachers and pedagogy specialists and 100 social workers in Radom alone.
El HDZ BiH y el Partido Popular "Radom za Boljitak" no firmaron esta declaración.
HDZ BiH and the People's Party "Radom za Boljitak" did not sign the statement.
Ahora arden los Comités; hay enfrentamientos en Radom, Ursus. ¿Y yo he de canonizar a Birkut?
Now there's Radom, Ursus, committee buildings being burned... and you want me to canonize Birkut?
¿Qué? Ha escuchado sobre las masacres en Radom y Kielce, ¿verdad?
You've heard of the mass killings at Radom and Kielce, yes?
Justo a la izquierda del plat de salade. —¿Este paquete? —En efecto. Es una Radom.
Just to the left of your _plat__de salade." "This package?" "Indeed. It is a Radom."
Todo el resto sería trasladado a las otras ciudades del Gobierno General: Varsovia, Radom, Lublin o Czestochowa.
All the rest were to be moved into other cities in the Government General, into Warsaw or Radom, Lublin, or Czestochowa.
Aquéllos eran muchachos y muchachas de Staszow, Lublin, Radom, cada cual hipnotizado por alguna causa social.
These were boys and girls from Staszow, Lublin, Radom, each one hypnotized by some social cause.
—Vaya, vaya. Una Radom. ¿Y eso es…? —Un pistola automática de fabricación polaca, un arma muy eficiente, muy apreciada al este del Oder.
"Oh. A Radom. And that is...?" "An automatic pistol of Polish manufacture, a very serviceable weapon, greatly prized east of the Oder.
Y también las acerías de Stalowa Wola, las fábricas de aviones de Budzyn y Zakopane, las instalaciones de Steyr-Daimler-Puch en Radom.
Then there were the steelworks at Stalowa Wola, the aircraft factories at Budzyn and Zakopane, the Steyour-Daimler-Puch works at Radom.
—Te he comprado una Radom —dijo, mirando el paquete de papel marrón, que estaba junto a un plato de trozos de cebolla cruda. —Bien.
"I've brought you a Radom," he said, gesturing with a glance toward the brown parcel by a dish of raw onions. "Good.
La Ostindustrie emplea prisioneros en las turberas, en una fábrica de cepillos y una fundición de hierro de Lublin, y en fábricas de Radom y Trawniki.
Ostindustrie, the SS company, employs prisoners in a peat works, a brush factory and iron foundry in Lublin, equipment factories in Radom, a fur works in Trawniki.
En Meah Shearim había rincones, entre las tortuosas escaleras y los tendederos repletos de ropa, que le recordaban a los suburbios pobres de Radom, en Polonia.
There were corners of Mea Shearim, among the twisted stairways and sagging washlines, which had reminded him of the poor areas of Radom in Poland.
El tejado del edificio principal de operaciones de la NSA estaba sembrado de más de quinientas antenas, incluyendo dos enormes radomos que parecían pelotas de golf gigantescas.
The roof of the NSA’s main operations building was litteredwith over five hundred antennas, including two large radomes thatlooked like enormous golf balls.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test