Translation for "radiográficos" to english

Radiográficos

adjective

• x-ray

Translation examples

x-ray adjective

A este respecto, la GdF, con arreglo a un programa operacional general encaminado a garantizar la seguridad para el desarrollo de Italia meridional, ha adquirido siete sistemas móviles (el modelo de Silhouette Scan) para el control radiográfico no invasivo de los contenedores, y grandes vehículos para la inspección radiográfica de la carga.
In this regard, the GdF, under a broader operational programme designed to guarantee "security for the development of southern Italy" has acquired seven mobile systems (the Silhouette Scan model) for the non-invasive radiographic control of containers, and large vehicles using X-ray scanning of the cargoes in order to inspect the contents.

O no pudimos encontrar ni una maldita placa radiográfica ni registro dental.
Or else eve couldn't find a single damn X ray or medical record." "Dental restorations here and here,"

Eran aproximadamente las diez y media cuando entré en el Hat después de someterme a la radiográfica mirada de Clement.
It was about ten-thirty when I walked into the Hat and submitted myself to the X-ray gaze of Clement.

Los exámenes radiográficos de las grietas que surcan la superficie de la pintura parecen confirmar que la obra sufrió algún daño, por la razón que fuere, en el propio taller del maestro, motivo por el cual debió de quedar inconclusa.
X-ray examination of the scars across the face of the painting seems to confirm that the painting was somehow damaged in the Master’s workshop itself, and therefore was left incomplete.

Éste era un nuevo procedimiento, en el que el Golpeador disparaba un balín blando de plomo al suelo, produciendo ondas de choque que el ordenador leía y con las que armaba una especie de imagen radiográfica de la ladera.
This was a new procedure, in which Thumper fired a soft lead slug into the ground, setting up shock waves that were read by the computer and assembled into a kind of X-ray image of the hillside.

De acuerdo con el examen externo inicial y los datos radiográficos, la causa de la muerte fue el aplastamiento de las vértebras cervicales C3 y C4, junto con una rotación lateral del cráneo que produjo una sección transversal de la médula espinal.
“Initial external examination, along with X-ray evidence, indicates that death resulted from a crushing injury to the cervical vertebrae C3 and C4, along with possible lateral rotation of the skull, transecting the spinal column and inducing spinal shock.” Dr.