Translation for "radiofármaco" to english

Radiofármaco

• radiopharmaceutical

Translation examples

radiopharmaceutical

La segunda fuente en importancia está formada por el uso médico de los rayos X y de radiofármacos en diversos exámenes diagnósticos y tratamientos.
The next most significant radiation source is the medical use of x-rays and radiopharmaceuticals in various diagnostic examinations and treatments.

130. El uso diagnóstico de radiofármacos se ha estabilizado en los países del nivel I, pero probablemente está aumentando en los países de los niveles II a IV. Ha habido cambios importantes de técnica en este campo.
The diagnostic use of radiopharmaceuticals has stabilized in countries of level I, but is probably increasing in countries of levels II-IV. There have been significant changes of technique in this field.

Los radionucleidos artificiales en el medio ambiente proceden de programas nucleares civiles y militares y del uso de radiofármacos en la medicina.
18. Artificial radionuclides in the environment arise from civil and military nuclear programmes and from the use of radiopharmaceuticals in medicine.

La asistencia en la creación de las capacidades y la infraestructura científicas y técnicas necesarias mejora la disponibilidad de radiofármacos de calidad que son esenciales para establecer diagnósticos y tratar enfermedades como el cáncer.
Assistance in building the necessary scientific and technical capacities and infrastructure improves the availability of quality radiopharmaceuticals that are essential in the diagnosis and treatment of diseases such as cancer.

Elaboramos la mayor parte de los radiofármacos que se necesitan en el plano interno y dado que recientemente hemos instalado una planta para la producción de molibdeno-99, estamos ahora en condiciones de exportarlo.
We produce most of the radiopharmaceuticals required domestically and, having recently installed a facility for the production of molybdenum-99, are now in a position to export it.

La mayoría de los radiosótopos producidos por la India se utilizan dentro del país para diagnósticos y terapia en medicina, como fuente de radiofármacos o de radiaciones para una amplia gama de problemas médicos.
Most of the isotopes produced by India are used within the country for medical diagnosis and therapy, either as radiopharmaceutical or radiation sources for a wide range of medical problems.

b Se excluyen los tratamientos con radiofármacos.
b Excluding treatments with radiopharmaceuticals.

No obstante, también se han evaluado las dosis resultantes del uso de radiofármacos y de la radioterapia.
Nevertheless, doses from the use of radiopharmaceuticals and from therapeutic treatments have also been evaluated.

• Evaluación de la tendencia mundial de los exámenes de rayos X para diagnóstico y de la utilización de radiofármacos y radioterapia;
• Assessing the global trend in diagnostic x-ray examinations, and use of radiopharmaceuticals, and radio therapy;

Bueno, sabemos que tiene los radiofármacos, y hemos visto que sabe cómo fabricar una bomba.
Well, we know he has the radiopharmaceuticals, and we've seen that he's learned how to make a bomb.

Y para que sea efectivo, necesitará que esos radiofármacos estén en el aire.
And for it to be effective, he'll need to get those radiopharmaceuticals in the air.

Si no se disparaba ninguna alarma que indicase la presencia de material radiactivo, como los radiofármacos utilizados en el tratamiento de algunos cánceres, la siguiente parada era la balanza donde se pesaba y medía el cuerpo.
If no alarm was triggered indicating the presence of a radioactive material, such as radiopharmaceuticals used in the treatment of some cancers, the next stop was the floor scale, where the body was weighed and measured.