Translation for "radiocarbono" to english
Radiocarbono
noun
Similar context phrases
Translation examples
En lo que respecta al perfeccionamiento de la cronología absoluta, la aplicación de datos provenientes de las ciencias naturales y el afinamiento constante de las técnicas de datación con radiocarbono o potasio-argón o mediante el método dendrocronológico han sido ampliamente incorporados en la ciencia arqueológica de Asia Central.
With a view to improving absolute chronology, archaeologists in Central Asia employ data from the natural sciences, and continually develop radiocarbon, potassium-argon and dendrochronological dating methods.
La datación por carbono supone que la concentración de radiocarbono, carbono-14, es siempre una constante.
Carbon dating assumes that the concentration of radiocarbon, carbon-14, is always a constant.
Lallaveparaabrirel edad de las rocas es el carbono-14, conocido como radiocarbono.
The key to unlocking the age of the rocks is carbon-14, known as radiocarbon.
Utilizando datación por radiocarbono en madera carbonizada del sitio, los científicos pueden determinar con precisión su antigüedad.
Using radiocarbon dating on charred wood from the site, scientists could pinpoint its age.
Radiocarbono -- 14 fechas algunos de estos árboles de 9.000 años de antigüedad.
Radiocarbon-14 dates some of these trees at 9,000 years old.
Sí, los análisis de radiocarbono muestran que el diente viene de alguien de 23 o 24 años.
Yes. Radiocarbon analysis shows the tooth comes from someone 23 or 24 years old.
Pruebas de radiocarbono efectuadas por la Universidad de Colorado en Boulder, revelan que los petroglifos fueron grabados entre
Radiocarbon tests performed by the University of Colorado,
¿Han podido datarlos con radiocarbono?
Have you been able to radiocarbon date them?
A uno de estos diminutos fragmentos le hicieron la prueba de radiocarbono.
One of these tiny fragments was tested by radiocarbon dating.
El radiocarbono dice que esa cerámica tiene 50 años, hecha a máquina.
I had that pottery piece radiocarbon dated. It's like, 50 years old, machine made.
Hicimos la prueba del radiocarbono para verificar la antigüedad.
We ran a radiocarbon dating test.
He determinado la edad con radiocarbono.
I did a radiocarbon date on the sample.
Lo cual coincide satisfactoriamente con las pruebas del radiocarbono.
A satisfactory agreement with the radiocarbon tests.
Consistía sobre todo en cuadros y gráficos de análisis con radiocarbono.
It consisted mostly of tables and graphs of radiocarbon analyses.
Y mientras tanto, para equilibrar la balanza, se ha establecido una fecha del radiocarbono de 1530 ± 200 a.
And meanwhile, to settle the balance, a radiocarbon date of 1530 +/-200 b.c.
La datación por radiocarbono indicó que las capas inferiores tenían miles de años de antigüedad.
Radiocarbon dating indicated the bottom layers were thousands of years old.
No obstante, para afinar más tendríamos que efectuar un análisis con microsonda de electrones y radiocarbono.
For more definitive dating, we would need to use electron microprobe analysis and radiocarbon dating.
El test de radiocarbono confirmaría que el cuadro, o al menos la pintura, tenía los años que se suponía que debía tener.
The radiocarbon test would confirm that the painting, or at least the paint, was as old as it was supposed to be.
El radiocarbono es más preciso con objetos que tengan entre cinco y cincuenta mil años de antigüedad.
Radiocarbon dating works best on artifacts between five hundred and fifty thousand years old.
A través de los tejidos y los cartílagos podrían averiguar con las pruebas de radiocarbono cuándo había vivido y muerto.
From its tissue and cartilage, they could perform radiocarbon tests to determine when it lived and died.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test