Translation for "radio nacional" to english

Radio nacional

• national radio

Translation examples

national radio

Número de emisoras de radio nacionales (analógicas y digitales): 27
· Number of national radio stations (analogue and DAB): 27

Sr. Per Jensen, Radio Nacional de Groenlandia
Per Jensen, Greenland National Radio

La Radio Nacional Búlgara emite programas diarios en turco.
The Bulgarian National Radio has daily broadcasts in Turkish.

Sra. Karoline Platou, Radio Nacional de Groenlandia
Karoline Platou, Greenland National Radio

i) Emisiones semanales en la Radio Nacional Malgache,
Weekly programmes on national radio;

147. En la radio nacional se celebran debates.
Radio talk shows are held on national radio.

53. Radio nacional de Argelia, el 30 de diciembre.
53. Algerian national radio, 30 December.

Se emiten varios programas en la radio nacional.
A number of programmes were broadcast on national radio.

Conduces un programa de radio nacional desde tu departamento.
You host a national radio show from your apartment.

(En la radio) "Diario hablado de Radio Nacional de España.
Spanish National Radio, daily news:

Están escuchando la Radio Nacional.
You are listening to national radio.

Fui humillado en radio nacional.
I was humiliated on national radio.

Vivo en la radio nacional, eso es una gran presión.
Live on national radio, that's big pressure.

Parece que iban a por la radio nacional.
Looks like they were going for the national radio.

Amante de un alto cargo de la Radio Nacional.
Affalr with high official, National Radio.

¡La Radio Nacional procede a presentar la caricatura de Aurissedina!
National Radio presents: Aurissedina Caricatures!

Esto es Radio Nacional francesa desde París.
This is the National Radio Broadcast from Paris.

—Radio Nacional dice que el protector...
National Radio says the Protector…

Las ondas de Radio Nacional están cargadas de acusaciones.
Accusations fill the airwaves on National Radio.

En aquella época se representaban obras de teatro con regularidad en la radio nacional.
At that time there were regular dramas on national radio.

Varias semanas antes, al decir de los irlandeses de oído fino, fue totalmente bebido una mañana a hablar a la radio nacional.
One morning a few weeks ago he went on national radio sounding, to well-trained Irish ears, drunk.

Un pequeño ejemplo: no permitieron que sonara música angoleña en la radio nacional —la única emisora del país— hasta 1968.
One small example: Angolan music was not allowed to be played on the national radio station — the only radio station in the country—until 1968.

—Quiero —dijo al fin— que el despegue sea presenciado por cuatro reporteros diferentes de radios nacionales, cada uno de ellos en contacto directo con su oficina principal.
I want takeoff witnessed by four différent national radio reporters, each in live contact with his head office.

Habla en signos de exclamación con una voz quejumbrosa que saca de quicio a todos los hombres irlandeses; tanto es así que parodian su voz en la radio nacional.
She speaks in exclamation points with a whiny voice that gets on the nerves of every Irishman—to the point where her voice is parodied on national radio.

Unos quince minutos después de lanzar el misil, cuando sabían que se acercaba a su objetivo, los iraníes anunciaban el ataque inminente por la radio nacional.
When they knew the rocket was approaching its target just over fifteen minutes later, the Iranians would announce the impending strike over national radio.

En septiembre de 1941, viajó a Des Moines, Iowa, para dar un discurso, que se retransmitiría en una radio nacional, en el que explicaba por qué consideraba que la guerra contra Alemania estaba mal.
In September 1941, he travelled to Des Moines, Iowa, to deliver a speech, to be carried on national radio, explaining why he believed that war with Germany was wrong.