Similar context phrases
Translation examples
El Protector no podría igualar el radio de giro de la pequeña nave de carga.
Protector couldn’t possibly match the turning radius of the smaller cargo ship.
Su vehículo se invirtió con la velocidad y el radio de giro de un caza estelar moderno y se dirigió hacia abajo en ángulo para subir por el lado de babor del carguero.
His vehicle inverted with the speed and turning radius of a modern starfighter and angled down to come up on the freighter’s port side.
Ahora su enorme radio de giro volvía a dirigirlos directamente hacia Hogar, pero su aceleración a cinco coma cinco ges no compensaría el tiempo que habían perdido.
Now their enormous turning radius had finally aimed them toward Home; but their 5.5 gee acceleration would not compensate for the time they had lost.
Algunos de los cortes de la montaña quedaban dentro del radio de giro del «Volvo», y, para evitarlos, debían hacerse dos reducciones resbalando un poco junto al borde de la gravilla suelta.
Some of the cutbacks were inside the turning radius of the Volvo, and negotiating them required two cuts and a bit of skidding close to the edge of loose gravel verges.
Y también, las tácticas evasivas: utilizar el corto radio de giro de la Phantom para esquivar el abordaje de las más potentes pero menos maniobrables turbolanchas, buscar la popa de quien te da caza, doblarle la proa o cortar su estela aprovechando las ventajas de la gasolina frente al lento gasóleo del adversario.
And also evasive tactics: using the Phantom's short turning radius to keep the more powerful but less maneuverable turbocraft from boarding them, circling behind the pursuit boat, turning its bow or cutting across its wake, taking advantage of gasoline over the adversary's diesel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test