Translation for "radiculopatías" to english

Radiculopatías

• radiculopathies
• radiculopathy

Translation examples

radiculopathies

21. Con respecto al estado de salud del Sr. Azam, la fuente declara que tiene 89 años de edad y, por lo tanto, padece de una serie de complicaciones médicas relacionadas con la edad y dolencias tales como hipertensión, diabetes mellitus, osteoartritis en ambas articulaciones de la rodilla, espondilitis cervical y lumbar con radiculopatía, próstata agrandada, desequilibrio electrolítico, pérdida de visión en el ojo derecho, dolor de espalda y dolores en cuello y rodillas.
With regard to the medical condition of Mr. Azam, the source declares that he is 89 years old and consequently suffers from a number of age-related medical complications and ailments including hypertension, diabetes mellitus, osteoarthritis in both knee joints, cervical and lumbar spondylitis with radiculopathy, an enlarged prostate, electrolyte imbalance, loss of vision in the right eye, back pain and pain in his neck and knees.

Dolor cervical con radiculopatía, consistente con hernia discal.
Neck pain with radiculopathy consistent with herniated disc syndrome.

Bueno, tu radiografía con contraste y la resonancia confirman... una radiculopatía C6.
Well, your CT myelogram and follow up MRIs both confirm... a c6 radiculopathy.

Genial, radiculopatía, sala cuatro.
Great, radiculopathy, room four.

Podrías tener una radiculopatía... o un pinzamiento nervioso...
You could have a radiculopathy... Or pinched nerve... from pulling that curtain open.

Puedes tener una incapacidad a largo plazo, por ejemplo por, una torcedura lumbar myofascial o un síndrome de hernia de disco con radiculopatia.
You could be looking at long-term disability from, uh, for example, lumbar myofascial strain or a disk herniation syndrome with radiculopathy.

Radiculopatía, hm... puede ser... muy doloroso.
Radiculopathy, huh? That can be... quite painful.

He estado investigando durante horas y creo que puede ser una radiculopatía o una lesión del plexo braquial.
Now, I've been doing research for hours and I think it's either radiculopathy or a brachial plexus injury.

Neuropatía periférica, etiologías. Incluye radiculopatía lumbar, Diabetes,
Peripheral neuropathy, etiologies include lumbar radiculopathy, diabetes,

Bien, la resonancia magnética confirma que tu dolor de espalda es de una radiculopatía.
Well, the MRI did confirm that your back pain is from a radiculopathy.