Translation for "raciones para perros" to english

Raciones para perros

• dog rations
• rations for dogs

Translation examples

dog rations

Los sobrecostos de 809.330 dólares se compensaron en parte por la disminución de las necesidades por concepto de raciones, lo cual obedeció a a) la disminución de la cantidad de efectivos debido a la racionalización de la Fuerza (241.330 dólares); b) las economías por concepto de alimentos de producción nacional (83.500 dólares) y raciones mixtas (138.000 dólares), debido a que algunos alimentos fueron suministrados por el contratista y por las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas (FPNU), respectivamente; y c) el uso de reservas del mandato anterior, lo cual hizo que disminuyeran las necesidades por concepto de raciones para perros (39.000 dólares).
The overrun of $809,330 was offset in part by reduced requirements for rations due to (a) lower actual troop strength resulting from the streamlining of the Force ($241,330); (b) savings under national food items ($83,500) and composite rations ($138,000) owing to the provision of certain food items by the contractor and by the United Nations Peace Forces (UNPF), respectively; and (c) utilization of stock from the previous mandate period resulting in lower requirements for dog rations ($39,000).

—dijo Seiler. Todos los presentes sabían la respuesta: Jim Dandy, raciones para perros.
said Seiler. Everyone in the room knew the answer: Jim Dandy dog ration.