Translation for "rabán" to english

Rabán

• rabban
• raban

Translation examples

raban

Busco al Sr. Raban, el que vive encima.
I'm looking for Mr. Raban, from upstairs.

¿Al mismo Raban, a la mujer que hemos seguido, a quién sea ese Zar de los archivos?
Raban himself, the woman who we followed, whoever this Tsar is in the files?

¿Cuándo vio por última vez al Sr. Raban?
When was the last time you saw Mr. Raban?

Yo ignoraba entonces que era la amiga de Raban.
When I saw you before, I didn't know she was... friendly with Mr. Raban.

Perdone, ¿ha visto a Eduard Raban?
Excuse me, have you seen Eduard Raban?

El Sr. Barlett volvió sobre las diez y media, fue directo a donde el Profesor Raban.
Mr Bartlett returned around half past ten, went straight to Professor Raban.

Se llama Eduard Raban.
His name is Eduard Raban?

¿Tiene el expediente Eduard Raban?
I understand you have Eduard Raban's file.

Usted es la amiga de Eduard Raban.
I understand you're a friend of Eduard Raban. Am I?

Tomé una copa con el Dr. Raban, mi tutor de ruso.
I had a drink with Dr Raban, my Russian tutor.

—Raban cerró los ojos—.
"Ah." Raban closed his eyes.

Oyó a Raban hablando con la posadera.
He heard Raban speaking to the Signora.

—Ya se lo he dicho a Raban —explica la voz—.
“I told Raban as much,” the voice explains.

—Raban —dijo de pronto—, ¿sabes lo que es el valor?
"Raban," he said suddenly, "do you know what courage is?"

Raban volvió a tomar el pedazo de madera para proseguir con su talla.
Raban retrieved the chip of wood and began whittling at it again.

Raban se reclinó sobre una alfombra enrollada que tenía a la espalda mientras sonreía.
Raban lay back against a carpet-roll, grinning.

—Randall Frederick Raban, conde de Beaufontein. A su servicio, señor.
Randall Frederick Raban. Count of Beaufontein. Your servant, sir.

Alguien ha dicho que a lo mejor no vendrías, pero Raban ha contestado que tenías que venir;
Someone said that you might not come, but Raban said that you must;

—Raban —murmuró al límite de sus fuerzas—, la princesa… La sonrisa del conde se tornó una mueca de disgusto.
"Raban—" he muttered. "Princess—" The grin turned into a grimace.

—Raban dice que le está dando la dosis máxima que considera segura.
Raban says he has already treated her with as high a dose as he considers safe.