Similar context phrases
Translation examples
Al menos 28 personas perdieron la vida intentando cruzar el río Sava para entrar a Croacia.
At least 28 people have died while attempting to illegally cross the Sava river into Croatia.
En el marco del Acuerdo, las partes establecerán una Comisión Internacional de la Cuenca del Río Sava.
As part of the Agreement, the parties shall establish an International Sava River Basin Commission.
Finalmente, el Acuerdo Marco Internacional sobre la Cuenca del Río Sava se concluyó el 6 de septiembre en Breko.
28. Finally, the International Framework Agreement on the Sava River Basin was finalized on 6 September in Brcko.
:: Cuenca del Río SAVA: Uso sostenible y ordenación y protección de los recursos
:: Sava River Basin: Sustainable use, management and protection of resources
Este proyecto tuvo como objetivo apoyar a los países de la cuenca del río Sava (Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Serbia y Montenegro) en su objetivo a largo plazo de elaborar un plan de gestión de la cuenca del río Sava.
This project aimed to support the countries of the Sava river basin (Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro) in their long-term objective of elaborating a Sava River Basin management plan.
Miembro de la Comisión para la cuenca del río Sava (2005- )
Member of the Commission for the Sava River Basin (2005- )
El Distrito de Brčko se extiende a lo largo del río Sava y tiene una superficie de 493 km2.
The Brčko District extends along the Sava River and has an area of 493 km2.
El Distrito de Brcko se extiende a lo largo de la cuenca del río Sava y abarca 493 km2.
Brcko District stretches along the Sava river basin and covers 493 square kilometres.
i) Artículo 9 del Acuerdo Marco sobre la Cuenca del Río Sava, 2002, Norma de no causar daño:
(i) Article 9 of the Framework Agreement on the Sava River Basin, 2002, No harm rule:
El nivel de crecida del río Sava ha estorbado el bloqueo efectivo de la rampa del transbordador en la ribera serbia.
The high-water level of the Sava River has hindered the effective blockade of the ferry ramp on the Serbian side.
El calor de este verano a forzado a los habitantes de Zagreb a abarrotar la costa del río Sava.
This year's summer heat forced the inhabitants of Zagreb to flock to the banks of Sava river.
Nos llevó a su hijo y a mí a pescar en el río Sava.
He took his son and I to go fishing in the Sava River.
RÍO SAVA Frontera Serbia con el Imperio Austro-Húngaro
Sava River - Border between Serbia and Austria-Hungary
Por temor a la represalia Turca, el fue por el río Sava a Srem, pero... su suegro Petronije cambió de opinión y dijo que los entregaría a los Turcos si ellos no regresaban.
In fear of Turkish revenge, he went Over Sava river to Srem, but... His stepfather Petronije changed his mind and said that he is going to give them away to Turks if they don't come back.
Herr Schutte estaba en Zagreb, asesorando sobre el desvío del río Sava para un proyecto hidroeléctrico.
Herr Schutte was in Zagreb, consulting on diverting the Sava River for a hydroelectric project.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test