Translation for "quintiliano" to english

Quintiliano

• quintilian

Translation examples

quintilian

Santa Ágata virgen, codiciada por Quintiliano, Cónsul de Catania, ...que padeció el martirio en el año de gracia 75, bajo Diocleciano.
St. Agatha virgin, lusted by Quintilian, consul of Catania, she endured martyrdom in AD 75 under... Diocletian.

¿Quintiliano dice esto?
Quintilian says that?

"¿Acaso se puede amar demasiado a la gramática?" dice Quintiliano.
"Perhaps you can love grammar too well?"; says Quintilian.

Quintiliano los quería en caminos congestionados...
Quintilian wanted them on busy roads as an incentive to public morality.

También se le vio donde Quintiliano, donde Valerius Flaccus, donde Plinio.
He was also seen at Quintilian’s, at Valerius Flaccus’s, at Pliny’s.

Estos elocuentes comandantes son estrategas del lenguaje a la manera de Cicerón y Quintiliano.
These eloquent commanders are tacticians of language in the manner of Cicero and Quintilian.

[9] Quintiliano, The Orator’s Education, ed. y trad. de Donald A.
cit. 9 Quintilian, The Orator’s Education, edited and translated by Donald A.

—Quintiliano, el retórico romano, dice que un retruécano involuntario es un solecismo —observó Palmer con una media sonrisa desdeñosa.
“Quintilian, the Roman rhetorician, tells us that the unintended pun is a solecism,” Palmer said, with a hint of a smirk.

Fue Marco Terencio Varrón, «el hombre más culto de Roma»[9] según el retórico Quintiliano, quien, en el siglo I a.
It was Marcus Terentius Varro, ‘the most learned of Romans’,9 according to the rhetorician Quintilian, who, in the first century BC, established Aeneas as the winner.

Nuestro conocimiento de los tumultuosos sucesos del año 52 a. procede de numerosas fuentes de diversa importancia y confianza, a, saber, las descripciones y los comentarios de Apiano, César, Veleyo Patérculo, Plutarco, Quintiliano y Dión Casio, y las cartas de Cicerón.
Our knowledge of the tumultuous events of 52 BC comes from numerous sources which vary gready in importance and reliability, including the histories and commentaries of Appian, Caesar, Velleius Paterculus, Plutarch, Quintilian and Dio Cassius, and the letters of Cicero.

Excluidos Tibulo y Propercio, Quintiliano y los dos Plinios, Estacio, Marcial de Bilbilis, Terencio y Plauto, cuya jerga llena de neologismos, palabras compuestas y diminutivos lo atraía pero cuyo ingenio ruin y cuyo humor salado lo repelían, des Esseintes sólo comenzaba a interesarse en la lengua latina cuando llegaba a Lucano, en cuyas manos adquiría una nueva amplitud y se hacía más brillante y expresiva.
In neglecting Tibullus and Propertius, Quintilian and the Plinies, Statius, Martial, even Terence and Plautus whose jargon full of neologisms, compound words and diminutives, could please him, but whose low comedy and gross humor he loathed, Des Esseintes only began to be interested in the Latin language with Lucan. Here it was liberated, already more expressive and less dull.