Translation for "quincenalmente" to english

Quincenalmente

adverb

• fortnightly

Translation examples

fortnightly adverb

:: Se celebraron reuniones con la Junta Local de Fiscalización de Bienes quincenalmente.
:: Meetings of the Local Property Survey Board convened on a fortnightly basis

Se celebraron reuniones bilaterales quincenalmente con organizaciones no gubernamentales y organizaciones internacionales.
Bilateral meetings were held on a fortnightly basis with NGOs, and international organizations.

Integrante de la página "Tribuna para la mujer" que quincenalmente publica el diario El País (1985 a 1987)
- Columnist on the fortnightly women's page of the newspaper El País (1985-1987).

El Comité Conjunto de Vigilancia se reúne quincenalmente y adopta decisiones con arreglo a su mandato
Joint Monitoring Committee meets on a fortnightly basis and makes decisions under its mandate

11. Quincenalmente, la FNUOS realizó inspecciones de niveles de armamento y contingentes en las zonas de limitación.
UNDOF conducted fortnightly inspections of armament and force levels in the areas of limitation.

Esas directrices sirven de base para los informes periódicos que se presentan quincenalmente hasta las elecciones.
Those guidelines form the basis for regular reports being provided on a fortnightly basis until the elections.

El Grupo de Trabajo de coordinación táctica se reunió quincenalmente con las Fuerzas Armadas de Indonesia
Tactical Coordination Working Group meetings conducted fortnightly with TNI

Está presidida por el MEC e integrada por representantes del Estado y de la sociedad civil organizada, y se reúne quincenalmente.
It is chaired by MEC, comprises representatives of the State and organized civil society and meets fortnightly.

Reciben los cambios de horario quincenalmente.
You get schedule changes fortnightly.

¡Le pone químicos adictivos al pollo... haciendo que se te antoje quincenalmente, sabelotodo!
He puts addictive chemicals in chicken making you crave it fortnightly, smart-ass!

El piloto explicó que el vuelo de Calcuta a Rangún era sólo un tramo de una travesía de ida y vuelta de diecisiete mil kilómetros que el Centaurus realizaba quincenalmente entre Southampton y Siydney.
The first officer explained that the Calcutta-Rangoon flight was only one leg of a fortnightly, eleven-thousand-mile round trip that took the Centaurus from Southampton to Sydney and back.