Translation for "quimiosintético" to english
Similar context phrases
Translation examples
b) El programa de Biogeografía de los Ecosistemas Quimiosintéticos de los Fondos Marinos (ChEss), que estudia la diversidad, la distribución y la abundancia de la fauna en los ecosistemas quimiosintéticos, tales como los respiraderos hidrotermales (donde se encuentran los sulfuros polimetálicos);
(b) Biogeography of Deep-Water Chemosynthetic Ecosystems (ChEss), which is concerned with the diversity, distribution and abundance of fauna in relation to chemosynthetic ecosystems such as hydrothermal vents (where polymetallic sulphides are found);
La primera versión de ChEssBase, la base de datos del programa del Censo de la Fauna y la Flora Marinas sobre la Biogeografía de los Ecosistemas Quimiosintéticos de los Fondos Marinos, incluye datos sobre 963 especies procedentes de 96 zonas quimiosintéticas de los fondos marinos de todo el mundo.
The first version of ChEssBase, the database of the Census of Marine Life programme on the biogeography of deep water chemosynthetic ecosystems, includes data on 963 species sampled from 96 deep water chemosynthetic sites around the globe.
Se hizo referencia a la relación simbiótica entre varias especies de invertebrados y bacterias y arqueobacterias en los medios quimiosintéticos.
Reference was made to the symbiotic relationship between many invertebrate species and bacteria and archaea in chemosynthetic environments.
El informe del taller enuncia los primeros principios de diseño para la ordenación integral de los ambientes quimiosintéticos del océano mundial y sirve para introducir los ecosistemas quimiosintéticos en el discurso de la planificación espacial sistemática del medio marino.
The report of the workshop sets out the first design principles for the comprehensive management of chemosynthetic environments in the global ocean and serves to introduce chemosynthetic ecosystems into the discourse of systematic marine spatial planning.
Asociaciones entre bacterias (simbiontes) y vertebrados o invertebrados (huéspedes), en las que los simbiontes son quimiosintéticos y suministran alimento al huésped.
Associations between bacteria (symbionts) and invertebrates or vertebrates (hosts), in which the symbionts are chemosynthetic and provide nourishment to the host.
Otros sistemas quimiosintéticos son los rezumaderos fríos, observados por vez primera a lo largo de los márgenes del Golfo de México.
Other chemosynthetic systems are cold (cold seeps), which were first discovered along ocean margins in the Gulf of Mexico.
Por ejemplo, muchos organismos quimiosintéticos diferían de un respirador hidrotermal a otro.
For example, many chemosynthetic organisms differed from one hydrothermal vent to another.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test