Translation for "quijotismo" to english

Quijotismo

noun

• quixotism

Translation examples

quixotism noun

Ese quijotismo es una enfermedad típicamente masculina.
That Don Quixote syndrome is the male sickness.

Nos encontramos viviendo en un período de quijotismo en el sentido original del término.
We are living in such a period of Quixotism in the original sense of the term.

Eso acarreaba otros peligros, y el de refugiarse en la autocompasión o el quijotismo no era el más insignificante.
This fact introduced yet other dangers, not least of them the danger of retreating into the self-pitying and quixotic.

En cambio, usted, lo primero que tiene que hacer, si persiste en su quijotismo es contratar un buen seguro de vida;
What you need, should you persist in your quixotism, is first, if you have dependents, generous life insurance;

¿Para Mel Adams, que si fuera un hombre hábil podría sacar gran provecho de su último acto de quijotismo?
For Mel Adams, who, if he were a shrewder man, might make great capital out of his last quixotic act?

Me pareció entonces que había mucha ironía en el hecho de que los errores más notorios de Gabriel, contra los prototipos aceptados de caballerosidad, no habían hecho otra cosa que incrementar su prestigio, mientras que este episodio aislado de quijotismo estaba a punto de echar por tierra su carrera.
It seemed to me then that it was an ironical thought that Gabriel’s more blatant lapses from accepted gentlemanly standards had only increased his standing, but that his isolated piece of quixotic chivalry should be the circumstance to lay him low.