Translation for "querido william" to english

Querido william

• dear william

Translation examples

dear william

Querido William, no sabes que te espera la felicidad.
Dear William, you don't know what happiness awaits.

# Feliz cumpleaños, querido William!
Happy birthday, dear William!

Querido William, disculpa, pero estás equivocado.
Dear William, forgive me saying so, but you are mistaken.

"Mi querido William, ¿como van las cosas de vuelta a casa?"
"My dear William, how are things back home?"

Querido William, adivina qué.
Dear William, guess what.

- Querido William, bienvenido.
- Dear William, welcome back.

Querido William, confío en que fui de alguna ayuda.
Dear William, I trust I was of some help.

"Querido William, Feliz Navidad Papá.".
"Dear William, merry Christmas. Dad."

—William, mi querido William, ¿estás malherido?
William, dear William, are you badly hurt?

me he hecho daño, querido William, pero no mucho».
I hurt myself, dear William, but not badly.

-Yo no puedo nombrarte conde, mi querido William.
“My dear William, I can’t make you earl.”

-Bueno, querido William, ahora nos traerán el café.
Now, my dear William, some coffee is just coming.

Por supuesto, si no lo hubiera, ¿no significaría que nuestra querida William Ann es una…? — Vete.
Of course, if there wasn’t one, that would make dear William Ann a—” “Go.”

Charles avanzó arrastrando los pies antes de saludarme. -Caramba, mi querido William.
‘Rosalba,’ said Charles, shuffling forward before greeting me. ‘My dear William.

Bueno, mi querido William del Cielo, dijo Ruby, ¿por qué no me lías uno de tus cigarrillos?
So, my dear William of Heaven, Ruby said, Why don’t you roll me up one of your cigarettes?

El Talento para la Realidad, mi querido William del Cielo, dijo Ruby, es admitir que estás aquí y recordarlo.
What a Talent for Reality is, my dear William of Heaven, Ruby said, Is acknowledging that you’re here and remembering it.

—Y a mí conocerla a usted, querida. William me ha dicho que era una joven preciosa, y veo que tiene toda la razón.
“And I you, my dear, William said you are a lovely girl, and I see he’s quite right.

No olvides, mi querido William, que siempre se debe, al hablar, fiscalizar la modulación de la voz con una lenta contracción de los músculos abdominales.
One should modulate the voice, my dear William, while breathing gently from the hips.