Translation for "quemarnos" to english

Quemarnos

• to burn
• burn

Translation examples

to burn

—¿Tratabas de quemarnos vivos?
Trying to burn us out?

Pretende quemarnos vivos.
“He aims to burn us alive.”

—¿Para así poder quemarnos desde el espacio?
‘So you can burn us up from space?’

¿Por qué no puede quemarnos a todos y marcharse a otra ciudad? -Porque...
Why can't it burn everyone and fly off to another city?”

—Y quemarnos vivos —dice Mamá. Pero no de broma.
“And burn ourselves to death,” says Ma, not friendly. “But—”

¿Regresaría Riley antes de que les diese tiempo de quemarnos?
Would Riley get home before they had time to burn us?

Una vez quiso quemarnos vivos, ¿verdad?
Once he wanted to burn us, the old "rain-maker", did he?

Las chispas giraban incesantemente en torno a nosotros, pero sin quemarnos.
The sparks made their ceaseless whirl around us but had no fire to burn us.

burn

¡Vamos a quemarnos vivos!
We're gonna burn!