Translation for "quemador de propano" to english

Quemador de propano

• propane burner

Translation examples

propane burner

El quemador de propano puede encenderse in situ o a distancia y todos los trabajadores deben retirarse inmediatamente a un lugar seguro.
18.7.2.4.5 The propane burner may be started locally or remotely and all workers immediately retreat to a safe location.

El quemador de propano se coloca en el centro del bloque de hormigón y se conecta a la tubería de suministro de gas.
The propane burner is positioned in the centre of the concrete block and connected to the gas supply line.

¿Las llamas? Ah, sí: procedían de un quemador de propano que había en la puerta donde se hallaba la ambulancia.
The flames? From a propane burner at the stage door where the ambulance was.

no llevaban esos ruidosos quemadores de propano que calentaban el aire de los globos de antaño.
there were none of the roaring propane burners that had lifted the hot balloons of an earlier age.

La estufa estaba hecha de barriles de petróleo desmontados, láminas de hojalata ennegrecidas por el calor y quemadores de propano con boquillas de latón.
The stove was made of disassembled oil barrels, heat-scorched tin sheeting, and brass-nozzled propane burners.

Se hallaba concentrado de nuevo en sus títeres, su carcajada enloquecida se elevaba por encima del ruido del quemador de propano que tenían encima.
He didn’t respond—already he was focused again on his puppets, his mad laughter shrieking over the noise of the propane burner above them.

Robert vio que los empleados casi habían terminado de llenar los globos con aire y habían empezado a encender unos enormes quemadores de propano y a dirigir la llama hacia la abertura de los globos, para calentar el aire del interior.
Robert noticed that the crews were finishing filling the balloons with air and starting to light the large propane burners, pointing the flame into the envelope opening, to warm the air inside.