Translation for "quejas pendientes" to english

Quejas pendientes

• pending complaints
• outstanding complaints

Translation examples

outstanding complaints

Según el informe anual de la Junta de 1995, que es el más reciente, a finales de 1995 había 475 quejas pendientes frente a 591 en 1994.
The Board’s 1995 Annual Report, the most recent one available, puts the number of outstanding complaints at the end of 1995 at 475, as compared with 591 for 1994.

131. Desde la presentación del último informe de Irlanda con arreglo al Pacto, se ha autorizado un incremento del 55% del personal de la Junta, lo que ha dado como resultado una más pronta tramitación de quejas, así como una reducción de las quejas pendientes de resolución, si bien ha aumentado el número total de quejas recibidas.
Since the submission of Ireland’s last report under this Covenant, the authorized staffing of this Board has been increased by 55 per cent which has resulted in speedier processing, and a reduction in the number of outstanding complaints, despite an increase in the overall number received.

No tenemos quejas pendientes contra Blowtorch.
Um... we have no outstanding complaints against Blowtorch.