Translation for "queja fue" to english

Queja fue

• complaint was

Translation examples

complaint was

Registro de quejas; Relator para las quejas nuevas y las medidas provisionales
Registration of complaints; Rapporteur on new complaints and interim measures

98. Registro de quejas; Relator para las quejas nuevas y las medidas
98. Registration of complaints; Rapporteur for new complaints and

Oficina de Quejas contra la Policía y Consejo Independiente de Quejas
Complaints Against Police Office and Independent Police Complaints Council

La segunda queja fue presentada hace un mes a través de Arif, A-R-I-F, que significa, lo estoy mirando.
The, um, second complaint was filed a month ago with Finra, F-I-N-R-A, which means... I'm looking it up.

Se hizo una queja, fue investigada, no se encontró evidencia y el asunto concluyó.
A complaint was made, it was investigated, no evidence was found and the matter was closed.

La queja fue archivada.
The complaint was dismissed.

Estuvimos aquí anoche, Sr. Poe, cuando la queja fue hecha.
We were here yesterday, Mr. Poe, when the complaint was first made.

La queja fue retirada.
And the complaint was dropped.

La queja fue verificada, el oficial castigado.
The complaint was upheld - the officer was disciplined.

Esta queja fue rellenada en Pasco, Florida, hace 4 años por un tal Richard Saachs.
This complaint was filed in Pasco, Florida four years ago by a Richard Saachs.

La única queja fue de Drew, que echó a Monte al agua sucia para poder quedarse con su puesto.
The only complaint was from Drew, who threw Monte under the bus so he could take her job.

Esto no es una queja.
This is not a complaint.

Cada llamada era una queja y todas las quejas eran la misma.
Every call was a complaint, and every complaint was the same.

Pero no tenía quejas.
And he had no complaints.

—¿Fumación o Queja?
“Fummation or complaint?”

Quejas por extorsión.
“Extortion complaint.”

– No me quejo de aquello.
No complaints about that.

Pero hay pocas quejas.
But there is little complaint.

—Nada de quejas, ¿eh?
No complaints, okay?

Era una queja familiar—.
It was a familar complaint.

No tengo quejas con respecto a eso.
"I've no complaint with that.