Translation for "quedaba eran" to english

Quedaba eran

• left were
• he remained were

Translation examples

left were

Cuando todo terminó todo lo que quedaba eran cuatro planetas rocosos muy diferentes.
When it was over, all that was left were four very different rocky planets.

Cuando llegamos allí, lo único que quedaba eran agujeros negros y polvo.
By the time we got there, all that was left were black holes and dust.

Lo único que le quedaba eran sus plegarias.
All she had left were her prayers.

Con seis meses de sentencia, todo lo que le quedaba eran unas pocas esquinas.
Six months into his sentence, all he had left were a few corners.

Lo único que le quedaba eran las palabras.
All he had left were words.

Al parecer, lo único que quedaba eran los bienes inmuebles;
Apparently the only things that were left were the frozen assets.

Puesto que Cape ya les había robado sus tesoros, todo lo que quedaba eran restos patéticos.
Since Cape had already stolen their treasures, all that was left were pitiful scraps. For Dr.

Lo único que quedaba eran las cortinas y un grabado japonés que Bunny le había regaladoa Julian.
All that was left were the curtains on the windows and a tacked-up Japanese print that Bunny had given him.

La única familia que le quedaba eran Becky y su madre, que, para ella, ya habían muerto—. ¿Cómo está Hiroko?
The only family she had left were Becky and her mother, and they were dead to her now. How's Hiroko?

Lo único que quedaba eran pilas de obsidiana derrumbada, envueltas en los vapores tóxicos que manaban del magma de abajo.
All that was left were tumbled piles of obsidian stone, wreathed by noxious vapours from the raging magma beneath.