Translation for "que trazar" to english

Que trazar

• what to draw
• to draw

Translation examples

to draw

La Asamblea Gene-ral no podrá trazar líneas divisorias entre una y otra condición.
The General Assembly will not be able to draw lines.

La dificultad reside en dónde trazar la línea que separa lo determinante de lo que no lo es.
The difficulty is where to draw the line between what is critical and what is not.

Lamentablemente, este no es nuestro universo, e incluso trazar un bosquejo de esta utopía parece ingenuo.
Unfortunately, this is not our universe, and even to draw a picture of this Utopia seems naive.

También los académicos han tenido dificultades para trazar una distinción clara.
Scholars have likewise had difficulty in drawing a clear distinction.

En muchos casos de sucesión resulta difícil trazar una línea divisoria entre lo que es legal y lo que no lo es.
In many cases of succession the dividing line between legal and illegal was difficult to draw.

19. Es importante trazar una distinción entre las reparaciones y otras medidas de rehabilitación.
19. It is important to draw a distinction between reparation measures and other rehabilitation measures.

Es realmente difícil trazar una línea divisoria entre la discriminación y los intereses del niño.
It was certainly difficult to draw the line between discrimination and the child's best interests.

- Trazar un plano esquemático del lugar.
Draw a rough sketch plan of the scene.

Trazar un plan ordenado de investigaciones;
Draw up an orderly plan of investigations;

No obstante, es demasiado simplista trazar una distinción franca entre sistemas democráticos y autoritarios.
However, it was too simplistic to draw a straight distinction between democratic and authoritarian systems.

Tuve que trazar una línea.
I had to draw a line.

tiene que trazar una línea en algún lugar.
you've got to draw the line somewhere.

Ahí es donde tengo que trazar la línea.
Now that's where I have to draw the line.

Tenemos que trazar la línea.
We've got to draw the line.

Tenemos que trazar una línea.
We have to draw a line.

Tienes que trazar la raya.
You have to draw the line.

Tenemos que trazar la línea en alguna parte.
We have to draw the line somewhere.

David, tienes que trazar la línea.
David, you have to draw the line.

Nadie esperaba que trazara esa línea, la verdad.
No one expected me to draw the line, honestly,

Trazar una línea sobre lo que había ocurrido.
Draw a line under all that happened.

No era fácil trazar la divisoria.
There was no easy way of drawing a line between the two.

Es incapaz de trazar una línea recta.
He can’t draw a straight line.”

Pero hay que trazar una línea en algún lugar.
But you have to draw the line somewhere.

Estoy intentando trazar una línea del tiempo.
‘I’m trying to draw a timeline here.

- ¿Quería trazar una línea, quizás?
You wished to draw a line, perhaps?

Trazar su propia línea en la arena.
Draw his own line in the sand.

quizá fuera mejor trazar un diagrama.
maybe I had better draw a diagram.