Translation for "que sostenerlo" to english

Que sostenerlo

• to hold it
• i hold

Translation examples

to hold it

En algunas respuestas se afirmó que los Estados tenían obligaciones en la esfera de la solidaridad internacional y/o mundial; en cambio, otros afirmaron que, como el concepto era amplio, resultaba difícil obligar a ninguna parte a sostenerlo, y se propuso que se elaboraran compromisos individuales y mensurables por país.
Some respondents asserted that there are State obligations with regard to international and/or global solidarity; however, others stated that, since the concept is broad, it is difficult to hold any party to it, and suggested that individual and measurable country commitments be developed.

El asistente debe abrir un contenedor de muestras esterilizado y sostenerlo con ambas manos sobre el bidón.
The assistant sampler should open a sterilized sample container and hold it, with both hands, over the drum.

«No pude sostenerlo.»
“Couldn’t hold on to it.”

En estos momentos, esto habría de sostenerle.
For the moment, that should hold you.

No era capaz de sostenerlos.
He could hold them no longer.

Pero usted tendrá que sostenerla.
But you're going to have to hold her.

—¿Y por qué a ti no te duele sostenerlo?
Then why isn't it hurting you to hold it?