Translation for "que son tan probables" to english

Que son tan probables

• that are so likely
• they are as likely

Translation examples

that are so likely

Tal vez no sea tan probable.
Perhaps that is not so likely.

No es tan probable que insistan en ello si les proporcionas la información voluntariamente.
They’re not so likely to press it if you volunteer the information.

En cuanto a entrar en el programa espacial, si es que alguna vez volvía a haber un auténtico programa espacial…, bueno, eso no era tan probable.
Into the actual space program—if ever there really was an actual space program again—well, not so likely.

Como la de todos los periódicos, estaba dedicada casi exclusivamente a una próxima ofensiva que todos consideraban tan probable que no parecía haber ni la más mínima esperanza de que no llegara a producirse.
It was, like all the papers, almost exclusively devoted to the upcoming offensive that everyone thought was so likely there didn’t seem even the slightest hope that it wouldn’t happen.

Si sabe que se ha declarado oficialmente la muerte de Robert, no es tan probable que pague diez mil dólares por falsa información a algún artista aficionado.
If she knows Robert has been officially declared dead, she’s not so likely to pay some con artist ten thousand dollars for phony information.”

Esa idea tuvo un efecto extraño en mí: de repente sólo pude pensar en la pequeña Ana Linares y en Kat y en qué les ocurriría a ambas si Libby salía en libertad; algo que nunca antes me había parecido tan probable.
Strange, the effect what that thought had on me: suddenly all I could think of was of the little Linares girl and Kat, and what would happen to them both if Libby was allowed to walk out of that court house a free woman-a possibility what had never seemed so likely before.