Translation for "que sea el presidente" to english
Que sea el presidente
  • that is the president
  • be the chairperson
Translation examples
that is the president
Presidente de Ucrania Presidente de la República Presidente de Rumania
President of Ukraine President of the President of Romania
Durante un tiempo yo fui el presidente. Presidente, sí.
I was president of it for a time. Yes, president.
—El Presidente no lo consentirá. —¿Qué Presidente?
‘The President would not allow it.’ ‘What President?’
Los curiosos cuchicheaban: el Presidente, el Presidente.
The onlookers whispered: “The President, the President.”
Un presidente invisible deja de ser un presidente.
An invisible President is no President at all.
¿No vio al presidente por televisión? –¿Al presidente?
Didn't you watch the President on TV?” “The President?”
El presidente sabe, porque por algo es presidente, ¿no es cierto?
The President knows, because he's the President, right?
be the chairperson
—Ah, Leeds —dijo el presidente—.
‘Ah, Leeds,’ said the chairperson.
Hola, soy Raquel Fernández Perea, la presidenta de…
‘It’s Raquel Fernández Perea, the chairperson of the ...’
Como presidente, Healey había ordenado que se expulsara a los infiltrados.
As chairperson, Healey had ordered the infiltrators ejected.
Cogí el teléfono y marqué el número de la presidenta.
Instead, I reached out for the phone and punched in the numbers for the chairperson.
— Temo que Jurídicos tiene razón — dijo Energía, el presidente de la junta en esta sesión—.
“I’m afraid Legal’s right,” said Power, the chairperson for this session.
Pandora es la presidenta, Nigel es el secretario y la amiga de Pandora, Claire Neilson, es la tesorera.
Pandora is Chairperson, Nigel is Secretary and Pandora’s friend Claire Neilson is Treasurer.
El presidente afirma que él no podía estar ni veinticuatro minutos seguidos sin un trago antes de Entrar.
The chairperson says he didn’t used to be able to go 24 lousy minutes without a nip, before he Came In.
El presidente de la mesa era uno de los hombres, pero fue la mujer la que habló. Por su actitud, me pareció que le molestaba que me hubiera declarado culpable.
The chairperson was a man but it was the woman who did the talking and she seemed a little disappointed that I’d decided to plead guilty.
Y no podía pensar en un aliado mejor para ese proyecto, como no fuera el presidente de ese nuevo comité de la Autoridad Transitoria.
And he could not think of a better single ally to have in that particular project, unless it was the chairperson of this new Transitional Authority committee.
Hugues tenía programada una decena de reuniones seguidas en el hotel, y otra en la asociación de hoteleros, de donde había sido presidente en varias ocasiones a lo largo de los años.
And Hugues had a dozen meetings back to back, and a meeting of the Hotel Association to attend. He had been the chairperson several times over the years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test