Translation for "que se acercan a" to english

Que se acercan a

• that approach
• they are approaching

Translation examples

that approach

Los Tribunales se acercan al fin de la estrategia de conclusión.
The Tribunals are approaching the end of their completion strategy.

En 1998 se implantó el empleo de jornada parcial para las personas que se acercan a la edad de la jubilación.
Part-time employment for those approaching retirement was introduced as a new element in 1998.

Los elementos belicosos de Corea del Sur se acercan a la línea del peligro con sus disparos insensatos.
The bellicose South Korean elements are approaching the danger line with their reckless firing.

En este momento en que se acercan las elecciones, Liberia se encuentra en una encrucijada trascendental.
19. With elections approaching, Liberia finds itself at a critical crossroads.

Las Olimpíadas de Atlanta se acercan.
The Atlanta Olympic Games are approaching.

También la sienten personalmente, y quizás con más fuerza, quienes se acercan al estrado para hablar desde allí.
Frustration is also felt personally, perhaps stronger, by those approaching the podium and stepping up there.

Las Naciones Unidas se acercan a su quincuagésimo aniversario.
The United Nations is approaching its fiftieth anniversary.

En esos países incluso las tasas de cobertura rural se acercan al 100%.
In these countries even rural access rates approach 100 per cent.

Las causas Muvunyi y Seromba se acercan a la etapa del alegato final.
The Muvunyi and the Seromba trials are approaching the stage of closing arguments.

Los padres ahora se acercan a los consejos de aldeas para inscribir a sus hijos.
Parents are now approaching UCs for the BR of their children.

—Se acercan los exámenes.
Exams are approaching.

Se acercan a las vías.
They approach the tracks.

No se acercan al tren.
They don’t approach the train.

Sin embargo, no se acercan.
However, they never approach.

Se acercan al borde del agua.
They approach the water.

Oye pasos que se acercan.
Footsteps approach.

Los dos desconocidos se acercan a él;
The two strangers approach;

Se acercan rápidamente a la curva.
They are rapidly approaching the curve.

Se acercan a la cumbre de la colina.
They are approaching the zenith of the hill.