Translation for "que responden a estímulos" to english

Que responden a estímulos

• that respond to stimuli
• they are responding to stimuli

Translation examples

that respond to stimuli

Ahora lo mecánico ha avanzado tanto, a través de la explicación que dan las ciencias físicas, la sociología marxista, la psicología conductista, que no somos nada sino un conjunto predecible de cables que responden a estímulos.
Now it has become to such an extent a sheerly mechanistic world, as interpreted through our physical sciences, Marxist sociology, and behavioristic psychology, that we're nothing but a predictable pattern of wires responding to stimuli.

Nuestras propias células nerviosas responden a estímulos, y responden con mucha intensidad a las emociones del pánico, el amor, el dolor o la actividad intelectual, despertando con frecuencia la posibilidad de nuevas puestas en práctica de nuestras habilidades de las que no sabíamos nada.
Our own nerve-cells respond to stimuli and respond very strongly to the excitements of great fear, love, pain or intellectual activity, often arousing in us the possibility of new exercises of our skills previously unheard of.

Ella tampoco, pero el otro nunca está claro, es siempre oscuro, hasta nuestra mujer y nuestros hijos nos resultan opacos, y en efecto uno no se mete en los pensamientos de nadie y a veces los otros ni siquiera están pensando, sólo reaccionan, sólo actúan o responden a estímulos, pasando el cerebro por alto o no haciéndole caso o sorteándolo, no dándole tiempo a expresarse ni a formularse, yo nunca he contado con esa suerte, será más suerte que desgracia, probablemente.
Nor did she, but what the other person does is never clear, it’s always obscure, even wives and children are opaque to us, and we can never know what someone else is thinking and sometimes the other person isn’t thinking at all, but merely responding to stimuli or bypassing the brain or ignoring or avoiding it, not giving it time to express itself or to formulate a thought, I’ve never had the good fortune of being in that position, and it probably is fortunate rather than unfortunate.